Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
self-aware
Vertaling van "self-aware" in Pools
samoświadomość
świadomym siebie
świadoma siebie
samokrytyczna
świadome siebie
świadomi siebie
He is becoming increasingly self-aware, noticing how his behavior affects those around him.
Staje się coraz bardziej samoświadomy, dostrzegając, jak jego zachowanie wpływa na otoczenie.
I have always been self-aware and I never dared to speak in front of an audience.
Zawsze byłem samoświadomy i nigdy nie odważyłem się przemawiać przed publicznością.
It's rare to find someone who is truly self-aware of their impact on others.
Rzadko spotyka się kogoś, kto jest naprawdę świadomy swojego wpływu na innych.
And I acknowledge my aforementioned acknowledgement, so you know I'm self-aware.
Potwierdziłem moje wcześniejsze potwierdzenie, żebyście wiedzieli, że jestem świadomy.
Being self-aware allows him to reflect on his actions and emotions thoughtfully.
Samoświadomość pozwala mu na dogłębne analizowanie swoich działań i emocji.
Becoming self-aware is the first step towards personal growth and self-improvement.
Rozwój samoświadomości to pierwszy krok w kierunku osobistego rozwoju i samodoskonalenia.
His self-aware nature makes him a great listener, attentive to others' perspectives.
Jego samoświadoma natura czyni go świetnym słuchaczem, uważnym na perspektywy innych.
Confessing to her mistakes made her feel stronger and more self-aware.
Przyznanie się do błędów sprawiło, że poczuła się silniejsza i bardziej samoświadoma.
By being self-aware, she was able to navigate the challenging situation with grace.
Dzięki samoświadomości potrafiła z gracją poradzić sobie w trudnej sytuacji.
Children who are self-aware tend to have a better understanding of their feelings and reactions.
Dzieci, które są samoświadome, zwykle lepiej rozumieją swoje uczucia i reakcje.
The leader's self-aware attitude sets a positive example for the team.
Samoświadoma postawa lidera stanowi pozytywny przykład dla zespołu.
Teaching children to be self-aware is valuable for their growth.
Uczenie dzieci samoświadomości jest cenne dla ich rozwoju.
The character in the movie is remarkably self-aware of his flaws.
Bohater filmu jest niezwykle świadomy swoich wad.
Synoniemen voor self-aware in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 301. Exact: 301. Verstreken tijd: 30 ms.
