Each person is self-determining and should follow their own path in life.
Każda osoba jest autonomiczna i powinna podążać własną ścieżką życiową.
Being self-determining means you trust your judgment to make important choices.
Bycie niezależnym oznacza, że ufasz swojemu osądowi przy podejmowaniu ważnych decyzji.
A self-determining leader inspires others to take charge of their own lives.
Niezależny lider inspiruje innych do wzięcia odpowiedzialności za własne życie.
In a self-determining society, individuals are encouraged to pursue their unique goals.
W społeczeństwie szanującym autonomię jednostki zachęca się do realizacji indywidualnych celów.
They celebrated their self-determining nature by planning the event without outside help.
Świętowali swoją autonomię, planując wydarzenie bez pomocy z zewnątrz.
She was self-determining, making her own decisions about her career and education.
Była niezależna, samodzielnie podejmując decyzje dotyczące swojej kariery i edukacji.
The self-determining teenager confidently expressed his views during the discussion.
Samodzielnie myślący nastolatek pewnie wyrażał swoje poglądy podczas dyskusji.
I think a self-determining intelligence is emerging.
Sądzę, że ujawnia się samoświadoma inteligencja.
Yes, sir. I think a self-determining intelligence is emerging.
Sądzę, że ujawnia się samoświadoma inteligencja.
The self-determining child chose her own toys without asking for assistance.
Samodzielne dziecko wybrało swoje zabawki bez proszenia o pomoc.
It's a new kind of self-determining life form.
To nowy rodzaj samoświadomej formy życia.
Such an organization is a body of self-determining people.
Taka organizacja stanowi organ samorządnego ludu.
Once we agree on these most fundamental rules, how we shape our world or conduct our society should be self-determining through an evolutionary process.
Gdy zgodzimy się z tymi najbardziej podstawowymi zasadami, to sposób kształtowania naszego świata i przewodzenie naszemu społeczeństwu powinno być samo-określające się poprzez proces ewolucyjny.