Her self-executing plan ensured that tasks were completed immediately after they were assigned.
Jej automatyczny plan gwarantował, że zadania były wykonywane natychmiast po ich przydzieleniu.
The feature is self-executing, activating automatically without any user input required.
Ta funkcja działa automatycznie, aktywując się bez potrzeby ingerencji użytkownika.
His self-executing strategy helped the team achieve its goals effortlessly.
Jego samorealizująca się strategia pomogła zespołowi osiągnąć cele bez wysiłku.
The automatic gates are self-executing, opening without a need for human intervention.
Automatyczne bramy działają samoczynnie, otwierając się bez potrzeby interwencji człowieka.
The contract was self-executing, requiring no additional approval from the parties involved.
Umowa była samowykonywalną, nie wymagającą dodatkowego zatwierdzenia przez zaangażowane strony.
Rules in this game are self-executing, so players need to follow them strictly.
Her self-executing program solved minor issues without needing user assistance.
With self-executing provisions, the policy will kick in without delays or extra steps.
Dzięki samorealizującym się klauzulom, polisa zacznie obowiązywać bez opóźnień czy dodatkowych kroków.
More complex economic structures could also take the form of a self-executing smart contract.
Również bardziej złożone struktury gospodarcze mogłyby przybrać formę samoegzekwującego się smart kontraktu.
The law is considered self-executing, meaning it takes effect once it is enacted.
The rights and obligations arising from the list below shall have no self-executing effect and thus confer no rights directly to natural or juridical persons.
Prawa i obowiązki wynikające z poniższego wykazu nie są samowykonalne i w związku z tym nie przyznają bezpośrednio żadnych praw osobom fizycznym lub prawnym.
The rights and obligations arising from this list of commitments shall have no self-executing effect and thus confer no rights directly to individual natural persons or juridical persons.
Prawa i obowiązki wynikające z niniejszego wykazu zobowiązań nie są samowykonalne i w związku z tym nie przyznają bezpośrednio żadnych praw poszczególnym osobom fizycznym lub osobom prawnym.
The rights and obligations arising from this list of reservations shall have no self-executing effect and thus confer no rights directly to individual natural persons or juridical persons.
Prawa i obowiązki wynikające z niniejszego wykazu zastrzeżeń nie są samowykonalne i w związku z tym nie przyznają bezpośrednio żadnych praw poszczególnym osobom fizycznym lub osobom prawnym.