Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
self-immolated
Geflecteerde vorm van self-immolate
Vertaling van "self-immolated" in Pools
dokonał samospalenia
On 8 September 1968, during the official Harvest Festival celebrated at the Tenth Anniversary Stadium in Warsaw, Ryszard Siwiec self-immolated to protest the Warsaw Pact forces invasion of Czechoslovakia, in the presence of Communist Party leaders and 100,000 spectators.
8 września 1968 r. w czasie oficjalnych dożynek obchodzonych na Stadionie Dziesięciolecia w Warszawie Ryszard Siwiec dokonał samospalenia w proteście przeciwko inwazji wojsk Układu Warszawskiego na Czechosłowację, w obecności przywódców partii komunistycznej i 100 tysięcy widzów uroczystości.
Fell on my sword? Self-immolated? It's not your fault, Richard.
Wziął to na siebie? Dokonał samospalenia? To nie twoja wina.
The clearest sign of just how bad conditions are is the fact that, since early 2009,146 Tibetans self-immolated in Tibet and China, setting themselves on fire in protest.
O tragicznym stanie rzeczy najdobitniej świadczy fakt, że od początku 2009 roku 146 Tybetańczyków, w Tybecie i Chinach, w akcie protestu dokonało samospalenia.
zhaoyang8964: Tibetans self-immolated to express their anger and despair against the Chinese Communist government's tyranny.
zhaoyang8964: Tybetańczycy dokonali samospalenia, aby pokazać swóją desperację i gniew przeciw tyranii komunistycznego rządu Chin.
photo: Radek Kucharski Thubten Ngodub and Jamphel Yeshi self-immolated in a protest against the Chinese occupation of Tibet.
fot.: Radek Kucharski Pomnik Thubtena Ngoduba i Jamphela Yeshiego, którzy podpalili się w proteście przeciwko chińskiej okupacji Tybetu.
lotusseedsD: So many Tibetans have self-immolated.
lotusseedsD: Tylu Tybetańczyków dokonało samospalenia.
17 souls have self-immolated on the land that you live in so as to make their voices heard.
Siedemnaście dusz dokonało aktu samospalenia na ziemi, na której mieszkacie, po to, aby usłyszano ich głos.
Outside the Dalai Lama's temple is a local memorial, honoring Tibetans who've self-immolated in protest, acts that put him in a very difficult position.
Przed świątynią Dalajlamy zostali upamiętnieni Tybetańczycy, którzy odebrali sobie życie w proteście przeciw chińskim porządkom.
Self-immolated to protest climate change.
Poświęcił życie, by zaprotestować przeciw zmianom klimatycznym.
Synoniemen voor self-immolated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 13 ms.
