Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
self-immolation
Definitie
Vertaling van "self-immolation" in Pools
Definitie NEW
His self-immolation was a desperate act to bring attention to the injustices.
Jego samospalenie było desperackim aktem, mającym zwrócić uwagę na niesprawiedliwości.
His self-immolation was a final cry for justice in a silent world.
Jego samospalenie było ostatnim wołaniem o sprawiedliwość w milczącym świecie.
After the self-immolation of the monk, many joined the protest movement.
Po akcie samospalenia mnicha, wielu dołączyło do ruchu protestacyjnego.
This was apparently the kingdom's first known case of self-immolation.
To był najprawdopodobniej pierwszy w historii królestwa znany przypadek samospalenia.
Her self-immolation was both horrifying and inspiring to those who fought for justice.
Jej samospalenie było zarówno przerażające, jak i inspirujące dla tych, którzy walczyli o sprawiedliwość.
Activists debated the effectiveness of self-immolation in achieving social change.
Aktywiści debatowali nad skutecznością samospalenia w osiąganiu zmian społecznych.
News reports highlighted the self-immolation as a catalyst for change.
Doniesienia medialne podkreślały samospalenie jako katalizator zmian.
In this context, the self-immolation can be interpreted as an act violating the causality of historical events.
W tym kontekście samospalenie można wyjaśniać jako czyn, który narusza przyczynowość wydarzeń historycznych.
Tibet, in particular self-immolation by nuns and monks
Tybet, w szczególności samospalenia mniszek i mnichów
In an active way but free of violence against others, he/she warns against destruction which self-immolation is the symbol of.
W sposób aktywny, ale pozbawiony przemocy wobec innych, ostrzega przed zagładą, której symbolem staje się samospalenie.
Besides self-immolation, starvation is the most radical form of protest, which is usually followed by fighters of lost, hopeless or simply very difficult cases in a situation where the only real hope is to raise public opinion, create social solidarity and discredit power.
Obok samospalenia głodówka jest najradykalniejszą formą protestu, po którą sięgają zazwyczaj bojowniczki i bojownicy przegranych, beznadziejnych lub zwyczajnie bardzo trudnych spraw w sytuacji, gdy jedyną realną nadzieją jest poruszenie opinii publicznej, wywołanie solidarności społecznej i skompromitowanie władzy.
Save her from self-immolation, and scoop the Planet.
Zapisz ją od samospalenia, i zgarnąć całą planetę.
The reaction among Chinese public intellectuals and netizens is practically indifferent when compared to other self-immolation incidents, such as the Yihuang demolition case.
Reakcja wśród chińskich intelektualistów i internautów spotkała się praktycznie z obojętnością, w porównaniu do innego przypadku samospalenia, takiego jak w sprawie rozbiórki Yihuang.
Synoniemen voor self-immolation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 30 ms.
