It's surprising how little he values your input, especially since it was you who led the wolves during his self-imposed exile.
To zaskakujące, jak nisko sobie ciebie ceni, zwłaszcza, że to właśnie ty byłeś tym, który prowadził wilki podczas trwania jego dobrowolnego wygnania.
Of course, if the outbreak extends, then I will end my self-imposed purdah.
Jeżeli zaraza sama się rozszerzy zrezygnujemy z dobrowolnego zamknięcia.
At times, the wallflower wished to break free from her self-imposed solitude.
It makes him a slave of the self-imposed discipline. His rhythmical movement is also "looped".
Czyni go niewolnikiem narzuconej sobie dyscypliny. "Zapętlony" zostaje również jego rytmiczny ruch.
They created a self-imposed timer to limit distractions while working on their group project.
Stworzyli narzucony sobie timer, aby ograniczyć rozpraszanie uwagi podczas pracy nad projektem grupowym.
Her self-imposed deadline pushed her to finish the project well ahead of time.
Jej narzucony sobie termin zmobilizował ją do ukończenia projektu dużo wcześniej przed czasem.
The athlete's self-imposed training regimen helped him achieve his personal best during the competition.
Narzucony sobie program treningowy pomógł sportowcowi osiągnąć osobisty rekord podczas zawodów.
He set a self-imposed budget to save money for his dream vacation next year.
Ustalił narzucony sobie budżet, aby zaoszczędzić pieniądze na wymarzone wakacje w przyszłym roku.
He followed a self-imposed routine that helped him stay focused during the exam period.
Stosował narzucony sobie harmonogram, który pomagał mu zachować koncentrację podczas okresu egzaminacyjnego.
He completed his self-imposed study plan, leading to an unexpected high score on the test.
Zrealizował swój narzucony sobie plan nauki, co doprowadziło do niespodziewanie wysokiego wyniku na teście.
The writer's self-imposed word count helped her overcome writer's block and finish the story.
Narzucony sobie limit liczby słów pomógł pisarce przezwyciężyć blokadę twórczą i dokończyć opowiadanie.
Our goal is to encourage all our clients to achieve their goals thanks to a self-imposed and long-term strategy rather than through exposure to irresponsible behaviour.
Chcemy, aby każdy z naszych Klientów realizował swoje cele dzięki dobrowolnej i długoterminowej strategii a nie ekspozycji nieodpowiedzialnych zachowań.
To perform as the Bear is a very honorable and tough, though self-imposed, role.
Odgrywanie roli Niedźwiedzia jest zadaniem honorowym i bardzo trudnym, ale dobrowolnym.