So activists initially literally went from house to house to ask peo- ple if they want to join and to explain how this project works, because some people, especially in larger settlements, had no concept of self-organizing.
Więc na początku działacze i działaczki dosłownie chodzą od domu do domu, pytając ludzi, czy chcą się przyłączyć, wyjaśniając, jak działa cały projekt. Niektórzy, zwłaszcza w większych osiedlach, nie mają pojęcia, czym jest samoorganizacja.
Self-organizing systems also always show emergence, which is that the system starts to do things, which it was never designed for.
Samoorganizacja zawsze objawia się przez emergencję, tzn. że system zaczyna robić rzeczy, do których nie został zaprojektowany.
High degree of automation by implementation of original self-organizing modeling concepts proven by our other products for many years.
Wysoki stopień automatyzacji dzięki wdrożeniu oryginalnych samoorganizujących się koncepcji modelowania sprawdzonych przez nasze inne produkty od wielu lat.
The principles of democratic con- federalism correspond quite well with indigenous practices of self-organizing that have existed in the region for a long time.
Zasady demokratycznego konfederalizmu bardzo dobrze odpowiadają rodzimym praktykom samoorganizacji, które w tym regionie istniały od bardzo dawna.
Ockham is based on self-organizing analysis concepts, and it is designed to be a valuable tool in academic research and for private users, primarily.
Ockham opiera się na samoorganizujących się koncepcjach analitycznych i ma być cennym narzędziem w badaniach akademickich i przede wszystkim dla użytkowników prywatnych.
We will go into the third dimension and there's been tremendous progress, just in the last few years, of getting three-dimensional, self-organizing molecular circuits to work.
Wejdziemy do trzeciego wymiaru i przez kilka ostatnich lat, postęp był ogromny w uzyskiwaniu trójwymiarowych, samoorganizujących się obwodów.
The foundation for dynamic, real-time-optimized, and self-organizing industry processes is information gathering and the further processing of that information.
Podstawą dynamicznych, optymalizowanych w czasie rzeczywistym i samoorganizujących się procesów przemysłowych jest dostarczanie informacji i ich dalsze przetwarzanie.
The greatest challenge in 2018 is going to be to transfer the trends of the past few years into everyday management: agile HR, self-organizing teams, AI, new role of managers, radical cooperation in networked organizations.
Największym wyzwaniem w 2018 roku będzie przeniesienie trendów, o których mówiono przez ostatnie lata: zwinny HR, samoorganizujące się zespoły, AI, nowa rola menedżera, radykalna współpraca w usieciowionych organizacjach na codzienność zarządzania.
Holacracy is a method of decentralized management and organizational governance, in which authority and decision-making are distributed throughout a holarchy of self-organizing teams rather than being vested in a management hierarchy.
Holakracja - system zarządzania organizacjami opracowany przez HolacracyOne, w którym uprawnienia do podejmowania decyzji są rozproszone wewnątrz organizacji poprzez holarchię samoorganizujących się zespołów, w odróżnieniu od tradycyjnego zarządzania przez hierarchię.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.