Her constant self-pity began to alienate her from supportive friends.
Tears and self-pity aren't exactly common currency in this family.
In the darkness of self-pity, she forgot her own resilience.
So stop dragging us into your circle of self-pity.
Though... I somehow make do without self-pity.
A jednak mnie udało się poradzić bez użalania się nad sobą.
Though I somehow make do without self-pity.
A jednak mnie udało się poradzić bez użalania się nad sobą.
Your self-pity is a terrible first course.
Użalanie się nad sobą, to marne pierwsze danie.
Five years of self-pity is probably enough.
Pięć lat użalania się nad sobą to raczej dość.
This time, do it again, but a little less self-pity.
Zrób to znowu, ale mniej użalania się nad sobą.
The only thing worse than your pity is your self-pity.
Gorsze od twojej litości jest tylko użalanie się nad sobą.
Because he's married to his books and his bottle and his self-pity.
Ponieważ poślubił własne księgi, swoją butelkę i użalanie się nad sobą.
Whereas you've got your anger, your self-pity and your spite.
Podczas gdy ty masz swoją złość, użalanie się nad sobą i jad.
If there is one thing I can't stomach, it's self-pity.
Jedno, czego nie trawię, to użalanie się nad sobą.