He is essentially a self-taught musician who learned through practice.
Jest on zasadniczo samoukiem muzycznym, który nauczył się poprzez praktykę.
He was self-taught, having left school after his father abandoned his family.
Był samoukiem, porzucił szkołę po tym jak jego ojciec opuścił rodzinę.
Having a mentor gives you an edge over those who are self-taught.
Posiadanie mentora daje ci przewagę nad osobami, które są samoukami.
For me, as a self-taught, these were very valuable insights.
Dla mnie, jako samouka, były to bardzo cenne spostrzeżenia.
Never patronise the self-taught man, especially someone who worked down the mines.
Nigdy nie lekceważ samouka, zwłaszcza jeśli pracował w kopalni.
His guitar skills are pretty goshdarn impressive for someone who's self-taught.
Jego umiejętności gry na gitarze są diabelnie imponujące jak na kogoś, kto jest samoukiem.
He's self-taught, and never went to theatre school.
Jest samoukiem i nigdy nie chodził do szkoły aktorskiej.
No, no. I have great admiration for the self-taught.
Using quotation marks, he described the 'expert' as a self-taught amateur.
Używając cudzysłowu, opisał "eksperta" jako samouka amatora.
Yauch was a self-taught musician and later a filmmaker.
Yauch był muzykiem samoukiem, a potem filmowcem.
Her father was an amateur singer and a self-taught guitar player.
Jej ojciec był samoukiem, który grał na gitarze i śpiewał.
He is a self-taught composer, performer and poet.
Jest kompozytorem samoukiem, performerem i poetą.
I know that you were a self-taught drummer on the kit initially.
Wiem, że początkowo byłeś samoukiem, jeśli chodzi o zestaw perkusyjny.