Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
self-winding
Definitie
Vertaling van "self-winding" in Pools
Definitie
samonakręcającym się
samonakręcania
z mechanizmem automatycznym
naciągiem automatycznym
samozwijającego się
samonakręcające się
automatycznego nakręcania
It also has a self-winding mechanism - it does not need any batteries.
Ma też samonakręcający się mechanizm - nie potrzebuje żadnej baterii.
Perpetual, mechanical, self-winding, regatta chronograph
Perpetual, mechaniczny, samonakręcający się, chronograf regatowy
Innovative yet always elegant, it was the first self-winding waterproof chronometer wristwatch to display the date in a window at 3 o'clock.
Innowacyjny, lecz zawsze elegancki, był pierwszym samonakręcającym się, wodoszczelnym chronometrem naręcznym wyświetlającym datę w okienku znajdującym się na godzinie 3 na tarczy.
It was the first self-winding waterproof chronometer wristwatch to display the date in a window at 3 o'clock on the dial.
Był pierwszym samonakręcającym się, wodoszczelnym chronometrem naręcznym wyświetlającym datę w okienku znajdującym się na godzinie 3. na tarczy.
These ensure high performance and adherence to uncompromising requirements in terms of precision, reliability, shock-resistance, efficient self-winding and ease of maintenance.
To ona zapewnia wysoką wydajność oraz zgodność z bezkompromisowymi wymogami w zakresie precyzji, niezawodności, odporności na wstrząsy, wydajności systemu samonakręcania i łatwości w konserwacji.
In 1931, Rolex played a pioneering role when it developed a self-winding system for a wristwatch, which it patented as the Perpetual rotor.
W 1931 roku firma Rolex odegrała pionierską rolę, opracowując system samonakręcania dla zegarka naręcznego, który został opatentowany jako wahnik Perpetual.
Perpetual, mechanical, self-winding
Perpetual, mechaniczny, samonakręcający się
With 10 patent applications filed over the course of its development, this self-winding mechanical movement is a consummate demonstration of Rolex technology, at the forefront of the art of watchmaking.
10 wniosków patentowych złożonych w procesie jego opracowywania dobitnie świadczy o tym, że ten samonakręcający się mechanizm stanowi popis technologii firmy Rolex, wiodącej prym w dziedzinie sztuki zegarmistrzowskiej.
The Datejust was the first self-winding waterproof chronometer wristwatch to display the date in a window at 3 o'clock on the dial - hence its name.
Datejust był pierwszym samonakręcającym się, wodoszczelnym chronometrem naręcznym wyświetlającym datę w okienku znajdującym się na godzinie 3 na tarczy - stąd też wzięła się jego nazwa.
It consolidated all the major innovations Rolex had contributed to the modern wristwatch until then - chronometric precision, waterproofness and the self-winding mechanism.
Zastosowano w nim wszystkie znaczące innowacje Rolex, które przyczyniły się do powstania ówczesnego zegarka naręcznego - chronometryczną precyzję, wodoodporność i samonakręcający się mechanizm.
Diaphane One combines plastic and aluminium in a lightweight model with a self-winding mechanical movement.
Diaphane One łączy plastik i aluminium w lekkim modelu z samonakręcającym się mechanizmem.
Perpetual, mechanical, self-winding, GMT function
Perpetual, mechaniczny, samonakręcający się, z funkcją GMT
In 1931, Rolex invented and patented a self-winding mechanism with a free rotor, called the Perpetual rotor, based on a principle that would later be adopted by the whole watchmaking industry.
W 1931 roku firma Rolex wynalazła i opatentowała samonakręcający się mechanizm ze swobodnym wahnikiem, nazwanym wahnikiem Perpetual, w oparciu o zasadę, która później przyjęła się w całej branży zegarmistrzowskiej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor self-winding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 113. Exact: 113. Verstreken tijd: 31 ms.
