Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
selfless love
Vertaling van "selfless love" in Pools
When what you see is what you lack, "then selfless love will change you back."
Ujrzysz to, czego ci brakuje, wtedy bezinteresowna miłość ponownie cię odmieni'.
One of the chief obstacles to this perfection of selfless love is the selfish anxiety to get the most out of everything, to be a brilliant success in our own eyes and in the eyes of other people.
Jedną z głównych przeszkód na drodze do tej doskonałości jaką jest bezinteresowna miłość jest egoistyczny lęk, aby uzyskać jak najwięcej z wszystkiego, bycie błyskotliwym sukcesem w naszych własnych oczach i w oczach innych ludzi.
Through their actions, they demonstrated that sainthood is about selfless love and compassion.
Swoimi czynami pokazywali, że świętość polega na bezinteresownej miłości i współczuciu.
Getting up in the cold to warm his family requires selfless love.
Wstawanie w zimno, aby rozgrzać rodzinę, wymaga bezinteresownej miłości.
But I don't believe in his selfless love.
Ale nie wierzę w jego bezinteresowną miłość.
But it's my sincere hope - that you will show your fellow men humility and selfless love.
Ale żywię szczerą nadzieję, że okażesz swoim rodakom pokorę i bezinteresowną miłość".
Smoking triggers their selfless love and compassion, thereby reducing negative emotions such as fear and jealousy.
Palenie ich wyzwala bezinteresowną miłość i współczucie, w ten sposób redukując negatywne emocje takie jak strach i zazdrość.
But when devotion is only emotion, and not born out of selfless love, then doubt will overtake it.
Ale jeżeli oddanie będzie jedynie emocją i nie zostanie zrodzone z bezinteresownej miłości, zapanuje zwątpienie.
Soul is not desire though soul is the selfless love of which desire is the restless, turbid, sensuous, untrained aspect.
Dusza nie jest pożądaniem, chociaż dusza jest bezinteresowną miłością, której pożądanie jest aspektem niespokojnym, mętnym, zmysłowym i niewytrenowanym.
Volunteer workers have a specific role to play: they make a valuable contribution to the service of life when they combine professional ability and generous, selfless love.
Szczególną rolę mają do odegrania osoby zaangażowane w wolontariat: wnoszą one cenny wkład w służbę życiu, gdy potrafią połączyć kwalifikacje zawodowe z wielkoduszną i bezinteresowną miłością.
With compassion and selfless love for others he fulfilled his mission, until he went home.
Wypełniał swoją misję, powodowany współczuciem i bezinteresowną miłością bliźniego, aż do samej śmierci.
He testifies about the real home behind the gate of the death, about the home with the fatherly and motherly arms, testifies about a deep sense and value of the selfless love, faithfulness, truth and righteousness.
Mówią nam o prawdziwej ojczyźnie za bramą śmierci, o domu, w którym na nas czekają miłujące ramiona ojca i matki, o wartości bezinteresownej miłości, wierności, prawdy i sprawiedliwości.
Do you think I could have understood the power of selfless love if it weren't for our friendship?
Myślisz, że zrozumiałabym potęgę bezinteresownej miłości gdyby nie Twoja przyjaźń?
Synoniemen voor selfless love in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 21 ms.
