Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
send an encrypted message
Vertaling van "send an encrypted message" in Pools
wysłać zaszyfrowaną wiadomość
Public key In asymmetric encryption, a key made available to anyone who wants to send an encrypted message to the owner of the key.
Klucz publiczny - w przypadku szyfrowania asymetrycznego jest to klucz udostępniany każdemu użytkownikowi, który chce wysłać zaszyfrowaną wiadomość do właściciela klucza.
Using asymmetric key cryptography, the originator obtains a public key from the directory node to send an encrypted message to the first ("entry") node, establishing a connection and a shared secret ("session key").
Korzystając z Kryptografi klucza publicznego, twórca uzyskuje klucz publiczny z węzła katalogu, aby wysłać zaszyfrowaną wiadomość do pierwszego węzła ("wpis"), ustanawiając połączenie i wspólny klucz tajny ("klucz sesji").
If you try to send an encrypted message to a recipient who doesn't have a certificate, Outlook Web App will warn you that the recipient can't decrypt S/MIME encrypted messages.
Jeśli spróbujesz wysłać zaszyfrowaną wiadomość do adresata, który nie ma certyfikatu, aplikacja Outlook Web App wyświetli ostrzeżenie, że ten adresat nie może odszyfrowywać wiadomości z szyfrowaniem S/MIME.
If you send an encrypted message to someone outside your organization, they will not be able to decrypt and read the message.
Jeśli wyślesz zaszyfrowaną wiadomość do kogoś spoza organizacji, ta osoba nie będzie mogła odszyfrować i przeczytać tej wiadomości.
If this option is off and you want to send an encrypted message to somebody, then you cannot read this message any longer after you have composed and encrypted it. Turn this option on to keep sent encrypted messages readable for you too.
Jeśli opcja ta jest wyłączona, a chcesz wysłać do kogoś zaszyfrowaną wiadomość, to nie możesz jej przeczytać od momentu zaszyfrowania. Włącz tę opcję, aby umożliwić sobie odczyt po zaszyfrowaniu wiadomości.
Tuvok, send an encrypted message to the Kraylor homeworld.
Tuvok, wyślij zakodowaną wiadomość na rodziną planetę Kraylorów.
When we come out of hyperspace, send an encrypted message to Dr. Pershing.
Gdy wyjdziemy z nadprzestrzeni, nadaj wiadomość do doktora Pershinga.
During the whole day session, scientists from the Poznan University of Technology used the Enigma software emulator, which to send an encrypted message to the laboratory at Bletchley Park.
W czasie całodniowej sesji naukowcy z Politechniki Poznańskiej wykorzystają programowy emulator Enigmy, który posłuży im do przesłania do laboratorium w Bletchley Park zaszyfrowanej wiadomości.
Tuvok, send an encrypted message to the Kraylor homeworld.
Tuvok, wyślij zakodowaną wiadomość na rodziną planetę Kraylorów.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 27 ms.
