Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
send the data
Vertaling van "send the data" in Pools
wysłać dane
przesłać dane
przesyłać danych
wysyłania danych
wysłania danych
wysyłać dane
przesłać te dane
przekazują odpowiednie dane
The decision which link is used to send the data belongs to the routers and can change dynamically.
Decyzja, którym łączem wysłać dane należy do ruterów i może się zmieniać dynamicznie.
to guarantee the booking confirmation, we ask to send the data of the credit card.
Aby zagwarantować potwierdzenia rezerwacji, prosimy wysłać dane z karty kredytowej.
If you use Livespace on a contract basis, remember that after adding new users and increasing the number of seats you need to send the data to update.
Ważne: Jeżeli korzystasz z Livespace na podstawie umowy, pamiętaj, by po zwiększeniu lub zmniejszeniu liczby stanowisk przesłać dane do aktualizacji.
If you agree to register, specify your registration data in the corresponding fields and click the Next button to send the data to Kaspersky Lab.
Jeżeli wyrażasz zgodę na rejestrację, w odpowiednich polach wpisz dane rejestracyjne, a następnie kliknij przycisk Dalej, aby przesłać dane do Kaspersky Lab.
The OPC server will not send the data faster than defined during the auto update (if the Update property is true).
Serwer OPC przy automatycznym odświeżaniu (jeżeli właściwość Update jest true) nie będzie przesyłać danych szybciej niż jest tu ustawione.
The OPC server will not send the data faster than defined during the auto update (if property Update is true).
OPC serwer przy automatycznym odświeżaniu nie będzie przesyłać danych szybciej niż jest tu ustawione (jeżeli właściwość Update jest true).
You can send the data collected by your quiz automatically to more than 300 applications.
Możesz automatycznie wysłać dane zebrane w swoim quizie do ponad 300 aplikacji.
The company will provide this data to the data entity on an appropriate data support medium or will send the data to the indicated entity.
Spółka przekaże te dane podmiotowi danych na właściwym nośniku lub prześle dane do wskazanego podmiotu.
Please send the data to the following address
Prosimy o przesyłanie danych na adres
The identifier following after the comma specifies the area of desired data (defines the type of M-BUS message, causing the meter to send the data from desired area).
Następny identyfikator za kropką określa obszar wymaganych danych (określa rodzaj wiadomości M-BUS, która spowoduje, że miernik wyśle dane z odpowiedniego obszaru).
LUT will get the location of the position indicating beacon through decoding and analyzing, and send the data to RCC, for carrying out emergency rescue.
LUT otrzyma położenie pozycji wskazującej sygnał nawigacyjny poprzez dekodowanie i analizę oraz wyśle dane do RCC, w celu przeprowadzenia ratunkowej akcji ratunkowej.
The system will send the data automatically when the device connects to a cell network or WiFi.
System prześle dane automatycznie jak tylko urządzenie połączy się z siecią komórkową bądź WiFi.
During the automatic updates, the communication driver (if the UpdateEnabled property is set to true) will not send the data faster than defined.
Driver komunikacyjny przy automatycznym odświeżaniu (jeżeli właściwość UpdateEnabled jest ustawiona na true) nie będzie przesyłać danych szybciej niż jest ustawione.
Synoniemen voor send the data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 93. Exact: 93. Verstreken tijd: 71 ms.
