Well, let's give him a good sendoff.
Emotional, but it was a good sendoff.
I believe he regrets the outburst and thinks a proper sendoff would help ease tensions.
Wierzę, że on żałuję tego porywu i myśli, że przyzwoite pożegnanie pomogłoby załagodzić to napięcie.
Well, you are going to rehab, so I thought maybe I would give you a little... sendoff.
Idziesz na odwyk, więc myślałam, że dam ci prezent na pożegnanie.
Would have been a great sendoff for my papa.
To byłoby świetne pożegnanie taty.
And thanks for the gorgeous sendoff.
Dzięki za fantastyczne pożegnanie.
The sendoff was supposed to be special.
Spanikowałem! - A wyjątkowe pożegnanie?
Lucas' sendoff is tomorrow
Pożegnanie Lucasa jest jutro.
Couldn't have asked for a more beautiful sendoff, Claire.
Nie można było prosić o piękniejsze pożegnanie, Claire.
Harlan says they're throwing you a sendoff at the Blue Bar.
Harlan powiedział że organizują ci pożegnanie w 'Blue Bar'.
"His sendoff." I hate that phrase.
"Jego pożegnanie".
My sons, you shall have a sendoff worthy of the Morgans.
Synowie, będziecie mieli pożegnanie godne Morganów.
I want to make sure the crew has a nice New York sendoff before we head to Sicily.
Liczę na miłe pożegnanie z ekipą, zanim polecimy na Sycylię.