His touch seemed to arouse sensations she had long forgotten.
Jego dotyk zdawał się wzbudzać doznania, o których dawno zapomniała.
She relived the surgery in technicolor, remembering all the sensations and fears clearly.
Przeżywała operację ze wszystkimi szczegółami, pamiętając wyraźnie lęki i doznania.
Meditation can enhance bodily sensations, leading to a greater understanding of physical existence.
Medytacja może zwiększać odczucia cielesne, prowadząc do większego zrozumienia fizycznego istnienia.
Patients with restless legs syndrome frequently report uncomfortable sensations in their legs.
Pacjenci z zespołem niespokojnych nóg często zgłaszają nieprzyjemne odczucia w nogach.
Her sensitive nature made her particularly vulnerable to sensations causing sensory overload.
Jej wrażliwa natura sprawiała, że była szczególnie podatna na wrażenia powodujące przeciążenie sensoryczne.
Light effects, for example flashing eyes, only intensify these unusual sensations.
Efekty świetlne, na przykład błyskające oczy tylko potęgują te niecodzienne wrażenia.
The therapy focused on the bodily sensations of stress and how to release them.
Terapia skupiała się na fizycznych doznaniach stresu i na tym, jak je uwolnić.
The medication made him insensitive to physical sensations for hours.
Lek sprawił, że stał się niewrażliwy na doznania fizyczne przez kilka godzin.
The mind is always dual, seeking worldly experiences and sensations.
Umysł jest zawsze dualistyczny, poszukuje doświadczeń i wrażeń tego świata.
The powerful increase in engine parameters translates into considerable driving sensations.
Potężny przyrost parametrów silnika przekłada się na niebagatelne odczucia z jazdy.
It should be noted that the sensations can be sharp or aching.
Należy zauważyć, że doznania mogą być ostre lub obolałe.
Such sensations are caused by a disharmony of mind and breath.
Te odczucia wywołane są brakiem harmonii pomiędzy ciałem i umysłem.
Ares helped to survive the same pleasant sensations as many years ago.
Ares pomógł przetrwać te same przyjemne doznania jak wiele lat temu.