Vertaling van "sensed something was wrong" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wyczuł, że coś jest nie tak
Everyone sensed something was wrong; the answer came too pat and polished.
Wszyscy wyczuli coś niepokojącego; odpowiedź padła zbyt szybko i zbyt gładko.
You know, I sensed something was wrong weeks ago.
Kilka tygodni temu czułam, że coś jest nie tak.
On a visceral level, she sensed something was wrong, though the tests looked normal.
Na głęboko instynktownym poziomie wyczuwała, że coś jest nie tak, choć badania wyglądały normalnie.
A friend waved a red flag when he sensed something was wrong with her.
Przyjaciel podniósł alarm, gdy wyczuł, że coś jest nie tak z nią.
Bruce sensed something was wrong and went to get help.
Rozmówczyni domyśliła się, że coś jest nie w porządku i wezwała pomoc.
Clerk was smart, he sensed something was wrong and called it in.
Sprzedawca był mądry, wyczuł, że coś jest nie tak i zadzwonił na policję.
I sensed something was wrong, and I was right.
Czułem, że coś nie gra i miałem rację.
Maybe she sensed something was wrong.
Może wyczuła, że coś jest nie tak.
Intuition. I sensed something was wrong.
Wyczułem, że dzieje się coś złego.
I can't put my finger on it, but from the moment this all started, I sensed something was wrong.
Od kiedy to się zaczęło, mam dziwne uczucie, że coś tutaj jest nie tak.
I should have sensed something was wrong.
Powinnam wyczuć, że coś jest nie tak.
I should have sensed something was wrong.
Mogłem zauważyć, że coś nie gra.
I sensed something was wrong about you.
Wiedziałem, że coś jest nie tak.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.