I would hate to see any more lives destroyed by this senseless act.
Nie chciałbym, by kolejne życia zniszczył ten bezsensowny akt.
During the trial, witnesses described the bludgeoner's attack as brutal and senseless.
W trakcie procesu świadkowie opisali atak napastnika jako brutalny i bezsensowny.
We stand by our opinion that this Regulation is senseless.
Utrzymujemy w mocy naszą opinię, że to rozporządzenie jest bez sensu.
A senseless act of violence took one of our own last night.
Bezmyślny przejaw agresji spotkał zeszłej nocy jedną z nas.
His senseless behavior during the meeting embarrassed his colleagues and angered the boss.
Jego bezmyślne zachowanie podczas spotkania zawstydziło współpracowników i rozzłościło szefa.
The senseless cruelty towards animals in the circus led to widespread protests.
Bezmyślne okrucieństwo wobec zwierząt w cyrku doprowadziło do masowych protestów.
Many innocent lives were lost at the hands of a senseless act of violence.
Wiele niewinnych istnień zostało straconych w wyniku bezsensownego aktu przemocy.
It has survived thanks to sacrifices that were often deemed senseless.
Przetrwał kolejne ataki dzięki ofiarom, które często uważano za bezsensowne.
The senseless destruction of public property is a crime that affects the whole community.
Bezmyślne niszczenie mienia publicznego to przestępstwo, które dotyka całą społeczność.
The senseless waste of food in a world where people are starving is unacceptable.
Bezmyślne marnowanie jedzenia w świecie, gdzie ludzie głodują, jest nie do przyjęcia.
Wrecking the sculpture was a senseless act that angered many art lovers.
Zniszczenie rzeźby było bezsensownym aktem, który rozwścieczył wielu miłośników sztuki.
And that only makes this attack even more tragic and senseless.
A to tylko czyni ten atak jeszcze bardziej tragicznym i bezsensownym.
I would not have senseless quarrel open gap between us.
Nie chcę, by bezsensowna sprzeczka utworzyła wyrwę między nami.