In addition, all five series offer the same sensing modes and one user interface.
Dodatkowo wszystkie pięć serii zapewnia te same tryby wykrywania i jednakowy interfejs użytkownika.
This makes selecting a sensor less complicated, as users can benefit from identical sensing modes and one user interface across all five series.
Wybór czujnika staje się prostszy, ponieważ użytkownicy mogą wykorzystać takie same tryby wykrywania i jeden interfejs użytkownika we wszystkich pięciu seriach.
Regardless of size, all series offer the same sensing modes, standard configurations, and one user interface-for maximum efficiency and reliability. R201 at a Glance
Niezależnie od rozmiaru, czujniki wszystkich serii zapewniają te same tryby wykrywania, standardowe konfiguracje oraz taki sam interfejs użytkownika, co pozwala na uzyskanie maksymalnej wydajności i niezawodności.
The smaller configurations of the R100, R101, and R103 series feature the same sensing modes and are equally impressive in space-restricted applications.
Modele z serii R100, R101 i R103 o mniejszych gabarytach mają te same tryby wykrywania i wykazują równie imponujące działanie w ograniczonych przestrzeniach.
Less complexity, more flexibility, and better usability: Based on a common, future-oriented product architecture, both the medium-sized R200 and R201 series and the smaller R100, R101, and R103 series feature identical sensing modes and one user interface.
Mniejsza złożoność, większa elastyczność i lepsze wykorzystanie: Opracowane w oparciu o powszechnie stosowaną, innowacyjną strukturę produktu średniej wielkości czujniki R200 i R201 oraz mniejsze czujniki R100, R101, i R103 są wyposażone w takie same tryby wykrywania i interfejs użytkownika. Charakterystyka
A variety of sensing modes are available in the new self-contained wireless series, allowing for functions including presence/absence, alignment, position, counting, monitoring and detection.
Nowa seria czujników bezprzewodowych obejmuje rozwiązania pracujące w różnych trybach umożliwiając realizację funkcji sprawdzania obecności/braku, pozycjonowania, zliczania, monitoringu i detekcji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.