Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sensitive skins
Geflecteerde vorm van sensitive skin
Vertaling van "sensitive skins" in Pools
wrażliwej skóry
skóry wrażliwej
Déodorant Ultra-Douceur offers a dual guarantee: deodorant action thanks to its effective 24-hour regulating and anti-perspirant formula and a softness effect with an alcohol-free formula that respects even the most sensitive skins.
Déodorant Ultra-Douceur daje podwójną gwarancję: bezpieczne działanie dezodorantu z formułą regulującą i 24-godzinną skutecznością antyperspirantu oraz łagodność produktu dzięki formule bez alkoholu, która nie podrażnia nawet najbardziej wrażliwej skóry.
Yellow light Yellow is a warm color that can stimulate both the lymphatic and the nervous systems; it is used to tone muscles and to boost immune system and furthermore helps to relax and to restore the sensitive skins balance.
Żółte światło Żółte jest ciepłym kolorem, który może stymulować zarówno układ limfatyczny, jak i nerwowy; służy do napinania mięśni i wzmacniania układu odpornościowego, a ponadto pomaga się rozluźnić i przywrócić równowagę wrażliwych skór.
The finish is dermatologically tested and safe for sensitive skins.
Wykończenie to zostało przebadane dermatologicznie i jest bezpieczne dla skóry wrażliwej.
It's just a cheap option for sensitive skins that need to be clean and smooth.
To po prostu tania opcja dla skór wrażliwych, które potrzebują oczyszczenia i wygładzenia.
The treatment is recommended for dehydrated, gray and earthy, vascular, dry and sensitive skins.
Zabieg jest wskazany przy skórach odwodnionych, szarych i ziemistych, naczyniowych, suchych i wrażliwych.
During the first 2 days after the treatment and in case of very sensitive skins, the skin may be reddened.
W trakcie 2 pierwszych dni po zabiegu i w przypadku cer bardzo wrażliwych, skóra może być zaczerwieniona.
Recommended for vascular and sensitive skins, refreshes and smoothens. 50 PLN
Zalecany dla skór naczyniowych i wrażliwych, odświeża i wygładza. 50 zł
The progress of civilization has caused dry and sensitive skins (i.e. those with an impaired hydrolipidic film) to respond to the above-mentioned factors with severe itching, burning, blisters, papules and pustules - these being the typical symptoms of atopic eczema.
Postęp cywilizacyjny sprawił, że odpowiedzią skór suchych i wrażliwych (czyli z osłabionym płaszczem hydrolipidowym) na wyżej wymienione czynniki może być silny świąd, pieczenie, pęcherzyki, gródki krostki - czyli typowe objawy Atopowego Zapalenia Skóry.
Yellow light Yellow is a warm color that can stimulate both the lymphatic and the nervous systems; it is used to tone muscles and to boost immune system and furthermore helps to relax and to restore the sensitive skins balance.
Żółty Żółty Żółty to ciepły kolor, który może stymulować zarówno układ limfatyczny jak i układ nerwowy; Służy do odświeżania mięśni oraz do pobudzania układu odpornościowego, a ponadto pomaga rozluźnić i przywrócić równowagę skóry wrażliwej.
Not all sensitive skins are created equal, so your specific daily care routine should be based on your Sensitest diagnosis, but a few general tips do apply
Nie wszystkie rodzaje skóry wrażliwej są takie same, dlatego twoja codzienna pielęgnacja powinna opierać się na twojej diagnozie Sensitest, ale należy stosować kilka podstawowych wskazówek
The latest scientific studies have shown that the moisturizing effect reduces the susceptibility of sensitive skins. The water content of NIVEA Creme is ca. 70 %.
Najnowsze badania naukowe wskazują, że prawidłowe nawilżenie skóry redukuje jej skłonność do podrażnień. NIVEA Creme zawiera ok. 70% wody i jest emulsją typu woda-w-oleju.
Made of 99% natural ingredients Bio-toner is ideal for sensitive skins.
Stworzony z 99% naturalnych składników Bio-toner jest idealny dla skór delikatnych.
Sensitive skins, allergic skins or skins exposed to continuous impact of environmental pollution benefit from the effect of biosaccharide.
Skóry wrażliwe, uczulone lub wystawione na ciągłe działanie zanieczyszczenia środowiskowego skorzystają z działania biosacharydu.
Synoniemen voor sensitive skins in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 17 ms.
