Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sensitive topic
Vertaling van "sensitive topic" in Pools
drażliwej kwestii
delikatna sprawa
The conversation bottomed out when the sensitive topic was brought up.
Rozmowa utknęła w martwym punkcie, gdy poruszono drażliwy temat.
The wise advisor sidestepped the sensitive topic and focused on practical solutions.
Mądry doradca zręcznie ominął drażliwy temat i skupił się na praktycznych rozwiązaniach.
Let's take a cooldown before discussing this sensitive topic again.
Zróbmy sobie przerwę, zanim ponownie poruszymy ten delikatny temat.
Their choice of words was fittingly respectful, addressing the sensitive topic with care.
Dobór słów był odpowiednio szanujący, traktując delikatny temat z troską.
Delicacy in their conversation helped them navigate the sensitive topic of loss.
Delikatność w ich rozmowie pomogła im przejść przez wrażliwy temat straty.
Stop pressing my buttons about my weight; it's a sensitive topic for me.
Przestań doprowadzać mnie do szału, ciągle wypominając mi wagę; to dla mnie wrażliwy temat.
You can't just speak off the cuff about such a sensitive topic.
Nie możesz tak po prostu mówić z głowy o tak delikatnym temacie.
Readers were taken with the article's balanced treatment of such a sensitive topic.
Czytelnicy byli zachwyceni wyważonym ujęciem tak wrażliwego tematu w artykule.
His betraying comment revealed more than he intended about the sensitive topic.
Jego nieopatrzna uwaga ujawniła więcej, niż zamierzał, o drażliwym temacie.
Friendly fire remains a sensitive topic among military personnel and their families.
Bratobójczy ogień pozostaje drażliwym tematem wśród personelu wojskowego i ich rodzin.
Smartly choosing her words, she navigated the sensitive topic without offending anyone.
Sprytnie dobierając słowa, poruszała się po delikatnym temacie, nie obrażając nikogo.
I appreciate his rationalizing approach in handling the sensitive topic.
Doceniam jego racjonalne podejście w radzeniu sobie z delikatnym tematem.
He opted for a gentler approach when discussing the sensitive topic of health.
Zdecydował się na łagodniejsze podejście podczas omawiania delikatnego tematu zdrowia.
Synoniemen voor sensitive topic in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 130. Exact: 130. Verstreken tijd: 34 ms.
