Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sent electronically
Vertaling van "sent electronically" in Pools
przesyłanych drogą elektroniczną
przesyłane drogą elektroniczną
przesłane drogą elektroniczną
przesłane elektronicznie
przesłane w postaci elektronicznej
przesłane w formie elektronicznej
przesyłane elektronicznie
The administrator uses technical measures to prevent the acquisition and modification by unauthorized persons of personal data sent electronically.
Administrator stosuje środki techniczne zapobiegające pozyskiwaniu i modyfikowaniu przez osoby nieuprawnione, danych osobowych przesyłanych drogą elektroniczną.
The operator uses technical means to prevent the collection and modification of personal data sent electronically by unauthorized persons.
Operator wykorzystuje środki techniczne zapobiegające pozyskiwaniu i modyfikowaniu przez osoby nieuprawnione danych osobowych przesyłanych drogą elektroniczną.
These can be sent electronically or printed and sent via postal services.
Mogą one być przesyłane drogą elektroniczną lub drukowane i wysyłane za pośrednictwem usług pocztowych.
They arrive in a room where giant chocolate bars are sent electronically to the television.
Przybywają do pokoju, w którym gigantyczne czekoladowe batony są przesyłane drogą elektroniczną do telewizora.
The confirmation of receipt is the generation of an order, which is numbered and sent electronically.
Potwierdzeniem przyjęcia jest wygenerowanie zlecenia, które opatrzone zostaje numerem i przesłane drogą elektroniczną.
Such confirmation will be sent electronically to Hotelopia, S.L.U., who shall be in charge of storage and conservation to guarantee the process.
Potwierdzenie to zostanie przesłane drogą elektroniczną do Hotelopia, która zajmuje się przechowywaniem i ochroną danych w celu zagwarantowania realizacji procesu.
The administrator provides technical means to prevent the unauthorized collection and modification of personal data sent electronically.
Administrator udostępnia środki techniczne zapobiegające pozyskiwaniu i modyfikowaniu przez osoby nieuprawnione danych osobowych, przesyłanych drogą elektroniczną.
The administrator shall make available appropriate technical measures to prevent the unauthorized persons from obtaining and modifying personal data sent electronically.
Administrator udostępnia odpowiednie środki techniczne zapobiegające pozyskiwaniu i modyfikowaniu przez osoby nieuprawnione, danych osobowych przesyłanych drogą elektroniczną.
The tax books sent electronically should bear a secure electronic signature verified by way of a valid certificate.
Księgi podatkowe przesyłane drogą elektroniczną powinny być opatrzone bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
The controller will use technical measures in order to prevent the personal data sent electronically from being obtained or modified by any unauthorised persons.
Administrator stosuje środki techniczne zapobiegające pozyskiwaniu i modyfikowaniu przez osoby nieuprawnione, danych osobowych przesyłanych drogą elektroniczną.
The administrator applies the current technical data protection regulations required to prevent the acquisition and modification of personal data sent electronically by unauthorized persons.
Administrator stosuje wymagane aktualnymi przepisami o ochronie danych osobowych środki techniczne zapobiegające pozyskiwaniu i modyfikowaniu przez osoby nieuprawnione danych osobowych przesyłanych drogą elektroniczną.
The Controller provides appropriate technical measures to prevent the acquisition and modification by unauthorized persons of personal data sent electronically.
Administrator udostępnia odpowiednie środki techniczne zapobiegające pozyskiwaniu i modyfikowaniu przez osoby nieuprawnione, danych osobowych przesyłanych drogą elektroniczną.
The Controller implements technical measures to prevent the acquisition and modification by unauthorized persons of personal data sent electronically.
Administrator stosuje środki techniczne zapobiegające pozyskiwaniu i modyfikowaniu przez osoby nieuprawnione, danych osobowych przesyłanych drogą elektroniczną.
Synoniemen voor sent electronically in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 202. Exact: 202. Verstreken tijd: 42 ms.
