Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
separate current report
Vertaling van "separate current report" in Pools
odrębnym raportem bieżącym
osobnym raporcie bieżącym
Information concerning the realisation of PGE's intentions with regard to the planned issue will be reported in separate current report.
Informacje dotyczące realizacji zamiarów PGE odnośnie do planowanej emisji zostaną przekazane odrębnym raportem bieżącym.
The Issuer shall communicate the fulfilment of the above-mentioned condition immediately, in a separate current report.
Emitent niezwłocznie poinformuje o spełnieniu się wskazanego wyżej warunku odrębnym raportem bieżącym.
The outcome of the negotiation will be announced in a form of a separate current report.
Wyniki tych negocjacji zostaną przedstawione w osobnym raporcie bieżącym po ich zakończeniu.
The Bank will report the materialization or non-materialization of the conditions precedent by that date in a separate current report.
O ziszczeniu lub nieziszczeniu się w powyższym terminie warunków zawieszających Bank poinformuje w osobnym raporcie bieżącym.
The Company will inform of the extension of the scope of the collateral for the registered pledge, referred to above, in a separate current report which will be announced to the public immediately after receiving the court's decision in this respect.
O rozszerzeniu zakresu zabezpieczenia zastawu rejestrowego, o którym mowa powyżej, Spółka poinformuje odrębnym raportem bieżącym, który przekazany zostanie do publicznej wiadomości niezwłocznie po otrzymaniu postanowienia sądu w przedmiotowym zakresie.
The Company will inform on receiving the official information on the selection of its offer as the most advantageous in a separate current report.
O otrzymaniu oficjalnej informacji o wyborze oferty jako najkorzystniejszej Spółka poinformuje odrębnym raportem bieżącym.
In case of significant changes in the published estimated data, the Issuer will inform about it in a separate current report.
W przypadku istotnych zmian opublikowanych danych szacunkowych Emitent będzie informował odrębnym raportem bieżącym.
In case the transaction in question comes to effect, the Company will inform about the above in a separate current report.
W przypadku dojścia przedmiotowej transakcji do skutku, Spółka o powyższym poinformuje w odrębnym raporcie bieżącym.
The Company will report this fact in a separate current report as soon as it obtains information in this respect.
Niezwłocznie po uzyskaniu informacji w tej sprawie Spółka poinformuje o tym fakcie w odrębnym raporcie bieżącym.
About the signing of an annex to the subordination agreement, the Company will inform in a separate current report.
O podpisaniu aneksu do umowy podporządkowania, Spółka poinformuje odrębnym raportem bieżącym.
The Issuer will inform about the conclusion of a potential sale agreement in a separate current report.
O zawarciu ewentualnej umowy sprzedaży Emitent poinformuje w odrębnym raporcie bieżącym.
In a separate current report, the Company will provide information about the fulfilment or non-fulfilment of conditions precedent the use of the Credit.
Spółka w osobnym raporcie bieżącym poinformuje o spełnieniu lub niespełnieniu się warunków zawieszających wykorzystanie Kredytu.
The results of the tests will be disclosed by the Company in a separate current report.
O wynikach testów Spółka poinformuje odrębnym raportem bieżącym.
Synoniemen voor separate current report in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 36 ms.
