Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
separate row
Vertaling van "separate row" in Pools
oddzielnym wierszu
osobnym wierszu
Change the table design for showing labeled values in a separate row.
Zmień wygląd stołu za pokazanie oznaczonych wartości w oddzielnym wierszu
Each device is presented on a separate row, with a checkbox to its left.
Każde urządzenie jest wyświetlane w oddzielnym wierszu, z polem wyboru po lewej stronie.
When placing an order, you can see the total price including VAT as well as the VAT portion of the total price in a separate row.
Podczas składania zamówienia widzisz łączną kwotę z podatkiem VAT, a także wyszczególnioną kwotę podatku VAT w osobnym wierszu.
VCF files store information regarding your contacts, enclosing more vCards (short for Virtual Business Cards), each on a separate row.
Pliki VCF przechowują informacje dotyczące twoich kontaktów, załączając więcej vCards (skrót od Virtual Business Cards), każdy w osobnym wierszu.
Each chapter will then be listed in a separate row (see picture above).
Każdy rozdział zostanie umieszczony w oddzielnym wierszu (zob. obrazek powyżej).
Each option is on separate row in the following syntax: value=text where value represents the hidden value of the option (identifier), text represents the displayed text of the option itself.
Każda opcja znajduje się na oddzielnym wierszu w następującej syntaktyce: value=tekst, gdzie value przedstawia niewidoczną wartość opcji (identyfikator), tekst przedstawia właściwy wyświetlany tekst opcji.
Each option is on separate row in the following syntax: value=text, where value represents the hidden value of the option (identifier), text represents the displayed text of the option itself.
Każda opcja znajduje się na oddzielnym wierszu w następującej składni: value=tekst, gdzie value przedstawia niewidoczną wartość opcji (identyfikator), tekst przedstawia właściwy wyświetlany tekst opcji.
If more than one entity of the group is involved, for each entity a separate row is necessary.
Jeżeli uczestniczy więcej niż jeden podmiot grupy, dla każdego podmiotu konieczny jest odrębny wiersz.
The YEI (specific allocation and matching ESF support) is considered a Fund and appears as a separate row even if it is part of a priority axis.
Inicjatywę na rzecz zatrudnienia ludzi młodych (szczególną alokację i odpowiadające jej wsparcie z EFS) uznaje się za fundusz i wyszczególnia w odrębnym wierszu, nawet jeśli stanowi część osi priorytetowej.
In a separate row are the turbo series for 1.8 L Endura D. have been Greatly improved suspension.
W osobnym rzędzie stoją turbodiesli serii 1,8 L Endura D. Znacznie ulepszono zawieszenie.
Synoniemen voor separate row in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 17 ms.
