Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
separate votes
Geflecteerde vorm van separate vote
Vertaling van "separate votes" in Pools
Separate votes - Split votes - Roll-call votes With the exception of the above-mentioned dates
Głosowania odrębne - Głosowania podzielone - Głosowania imienne Z wyjątkiem dat wskazanych poprzednio
Separate votes - Split votes - Roll-call votes Requests for "separate", "split" and "roll-call" votes on the Forest fires in Greece and the Natural disasters
Głosowania odrębne - Głosowania podzielone - Głosowania imienne Wnioski w sprawie głosowania "odrębnego", "podzielonego" i "imiennnego" w sprawie pożarów lasów w Grecji i klęsk żywiołowych
The facts of the matter were the same, but separate votes were not held; which I do not consider acceptable.
Sytuacja była taka sama, ale odrębne głosowania nie zostały przeprowadzone, co uważam za niedopuszczalne.
There were two separate votes.
Były dwa odrębne głosowania.
I did so because, as it is an own-initiative report, it was not possible for us to take separate votes to call for the removal of paragraphs 5, 8 and 16, which I find absolutely unsatisfactory.
Uczyniłam tak, ponieważ - jako że jest to sprawozdanie z inicjatywy własnej - nie było możliwości odrębnego głosowania nad wnioskiem w sprawie skreślenia ustępów 5, 8 i 16, które uważam za absolutnie niezadowalające.
Amendments to such motions for resolutions and requests for split votes or separate votes shall only be admissible for consideration in plenary if they are tabled either by the rapporteur, in order to take account of new information, or by at least one-tenth of the Members.
Poprawki do takich projektów rezolucji i wnioski o głosowanie podzielone i głosowanie odrębne do rozważenia na posiedzeniu plenarnym są dopuszczalne jedynie, jeżeli zostały złożone przez sprawozdawcę w celu uwzględnienia nowych informacji albo przez co najmniej jedną dziesiątą posłów.
Amendments to such motions for resolutions and requests for split votes or separate votes shall only be admissible for consideration in plenary if they are tabled either by the rapporteur to take account of new information or by at least one-tenth of the Members of Parliament.
Poprawki do takich projektów rezolucji i wnioski o głosowanie podzielone i głosowanie odrębne do rozważenia na posiedzeniu plenarnym są dopuszczalne jedynie, jeżeli zostały złożone przez sprawozdawcę w celu uwzględnienia nowych informacji lub przez co najmniej jedną dziesiątą posłów do Parlamentu.
The UK delegation therefore requested separate votes on these paragraphs and voted against them.
Z tego względu delegacja Wielkiej Brytanii wystąpiła z wnioskiem o przeprowadzenie odrębnego głosowania nad tymi punktami i głosowała za ich odrzuceniem.
Requests for separate votes and requests for split votes: Wednesday 27 March 2019 at 19:00.
Wnioski o głosowanie odrębne i głosowanie podzielone: środa 27 marca 2019 r. o godz. 19.00.
Requests for separate votes and requests for split votes: Thursday 31 January 2019 at 8.00.
Wnioski o głosowanie odrębne i wnioski o głosowanie podzielone: czwartek 31 stycznia 2019 r. o godz. 8.00.
Requests for separate votes and requests for split votes: Wednesday 13 February 2019 at 19.00.
Wnioski o głosowanie odrębne i głosowanie podzielone: środa 13 lutego 2019 r. o godz 19.00.
Requests for separate votes and requests for split votes: Wednesday 13 March 2019 at 19.00. Thursday
Wnioski o głosowanie odrębne i głosowanie podzielone: środa 13 lutego 2019 r. o godz 19.00.
Requests for "separate votes", "split votes" and "roll-call votes" on the motions for resolutions in the Garriga Polledo and Jensen reports
Wnioski o głosowanie odrębne, podzielone i imienne nad propozycjami rezolucji zawartych w raportach Garrigo Polledo i Jensena
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor separate votes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 35 ms.
