We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sekwencja rachunków
sekwencji rachunków
Full sequence of accounts for non-profit institutions serving households
Pełna sekwencja rachunków dla instytucji niekomercyjnych działających na rzecz gospodarstw domowych
The full sequence of accounts referred to above applies only to institutional units, sectors and subsectors.
Pełna sekwencja rachunków, wymieniona powyżej, stosowana jest tylko dla instytucjonalnych jednostek, sektorów i podsektorów.
The sequence of accounts (cf. 1.43) of the agricultural industry makes it possible to calculate three balancing items which can be used as an income aggregate for the agricultural industry
Sekwencja rachunków (porównaj 1.43) w rolnictwie umożliwia obliczenie trzech pozycji bilansujących, które mogą być użyte jako zagregowany dochód rolnictwa
Full sequence of accounts for general government
Pełna sekwencja rachunków dla sektora instytucji rządowych i samorządowych
Full sequence of accounts for the total economy
Pełna sekwencja rachunków dla gospodarki ogółem
Full sequence of accounts for non-financial corporations
Pełna sekwencja rachunków dla przedsiębiorstw niefinansowych
Full sequence of accounts for households
Pełna sekwencja rachunków dla gospodarstw domowych
are not relevant for the EAA because the industry concept is used and the sequence of accounts is incomplete.
nie są stosowane w rachunkach gospodarczych dla rolnictwa, ponieważ użyta jest koncepcja "rodzaju działalności" i sekwencja rachunków jest niekompletna.
As the EAA are based on the industry concept, the sequence of accounts in accordance with the ESA 95 has to be limited to the first accounts of the current accounts
Ponieważ rachunki gospodarcze dla rolnictwa oparte są na koncepcji "rodzaju działalności", sekwencja rachunków, zgodnie z ESA 95, musi być ograniczona do pierwszych rachunków transakcji bieżących
Sequence of accounts as provided for in the ESA 95
Sekwencja rachunków przewidziana w ESA 95
The financial account is the last in the sequence of accounts recording transactions between institutional sectors.
Rachunek finansowy jest ostatnim w sekwencji rachunków ujmujących transakcje pomiędzy sektorami instytucjonalnymi.
The most important ones are those recorded in the primary income distribution accounts, particularly the generation of income account and entrepreneurial income account (cf. EAA sequence of accounts, 1.38 to 1.48).
Najważniejsze są te zarejestrowane w rachunkach podziału dochodu pierwotnego, szczególnie generowanie rachunku tworzenia dochodu i rachunku dochodu przedsiębiorcy (porównaj sekwencję rachunków w EAA od 1.38 do 1.48).
The EAA are concerned only with property income accounted for in the entrepreneurial income account (cf. sequence of accounts, 1.38 to 1.48).
EAA zajmuje się tylko dochodem z tytułu własności figurującym w rachunku dochodu przedsiębiorcy (porównaj kolejność rachunków, od 1.38 do 1.48).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.