We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sekwencji ruchów
sekwencję ruchów
sekwencja ruchów
sekwencje ruchów
sekwencją ruchów
And this sequence of neural activation is hypothesized to be the neural basis of those sequence of movements.
Ta sekwencja aktywacji kolejnych neuronów może być podstawą neurologiczną sekwencji ruchów pianisty.
This was done by carrying out the appropriate sequence of movements by a plastic mug of dozens of people, resulting in a fun rhythm.
Polegało to na wykonywaniu odpowiedniej sekwencji ruchów plastikowym kubeczkiem przez kilkadziesiąt osób, co skutkowało uzyskaniem ciekawego rytmu.
It affects the body through selective pressure and sequence of movements.
Oddziałuje na organizm poprzez odpowiednio dobrany ucisk i sekwencję ruchów.
The dancer followed a specific sequence of movements for her warming up session.
Tancerka wykonała specyficzną sekwencję ruchów w ramach swojej sesji rozgrzewkowej.
Dyscypline is based mainly on overcoming the problem of rock - a specific sequence of movements.
Dyscyplina ta polega głownie na pokonaniu wybranego problemu skalnego - czyli konkretna sekwencja ruchów.
The sequence of movements of the occupants, represented by the dummy family described in paragraph 1.2.1. above shall be investigated as described in paragraphs 1.2.1. or 1.2.2. above.
Badana jest sekwencja ruchów pasażerów, przy użyciu rodzaju manekinów opisanego w pkt 1.2.1. powyżej, zgodnie z pkt 1.2.1. i 1.2.2. powyżej.
In this case, no specific sequence of movements is not provided, because such a massage is performed at the behest of the heart and soul.
Jednocześnie nie ma konkretnej sekwencji ruchów, ponieważ taki masaż wykonywany jest na żądanie serca i duszy.
From the very beginning the receiver is treated with a clearly designed sequence of movements and vibrations specific for the nature of the session.
Od początku sesji odbiorca poddawany jest ściśle określonej sekwencji ruchów i wibracji dostosowanych do określonej potrzeby.
There are a huge number of interesting special games based on a sequence of movements, the connection of a single whole from different parts
Istnieje ogromna liczba ciekawych gier specjalnych opartych na sekwencji ruchów, połączenie jednej całości z różnych części.
Next, the hind limbs swing forward as the spine flexes dorso-ventrally, and this sequence of movements is repeated.
Dalej tylne łapy wyciągają się do przodu z grzbietowo-brzusznym wygięciem kręgosłupa, po czym sekwencja ruchów się powtarza.
The text, projected at the beginning of each of these on the lowered fan-like screen, is presented by members of the group by means of a repeated sequence of movements.
Wyświetlany na początku każdej z nich na opuszczanym ekranie-wachlarzu tekst uobecniany jest przez członków grupy za pomocą powtarzających się sekwencji ruchów.
From the perspective of today it was rather a primitive solution as these machines could perform constant, preset sequence of movements without the possibility of reprogramming.
Było to dosyć prymitywne rozwiązanie - patrząc z perspektywy dnia dzisiejszego, ponieważ maszyny te mogły wykonywać tylko i wyłącznie stałą, z góry przewidzianą sekwencję ruchów. Bez możliwości przeprogramowania.
Thanks to a new, patented method for controlling the C-Leg prosthesis system, the user's sequence of movements has become significantly easier - for example on challenging surfaces such as sand, grass or gravel.
Dzięki nowej, opatentowanej funkcji, sekwencja ruchów użytkownika stała się znacznie prostsza - np. na wymagających powierzchniach takich jak piasek, trawa lub żwir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.