Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

sequential numbers

Geflecteerde vorm van sequential number

Vertaling van "sequential numbers" in Pools

numer porządkowy

numery kolejne

Where authorisation is granted, that number shall comprise the three-letter CPC code, the four numbers indicating the year, and the three letters "AUT", (authorisation), followed by sequential numbers.

W przypadku udzielenia zezwolenia numer ten zawiera trzy literowy kod CPC, cztery cyfry oznaczające rok i trzy litery wskazujące na zezwolenie (AUT), po których umieszczany jest numer porządkowy.

Where authorisation is refused, the number shall comprise the three letters of the CPCs code, the four numbers indicating the year, and the three letters "NEG" (non-authorisation), followed by sequential numbers.

W przypadku odmowy udzielenia zezwolenia numer ten zawiera trzy litery kodu CPC, cztery cyfry oznaczające rok i trzy litery wskazujące na brak zezwolenia (NEG), po których umieszczany jest numer porządkowy.

In the column 'No', sequential numbers shall be entered for each of the intellectual property rights to which the application refers.

W kolumnie "Nr" należy podać numery porządkowe poszczególnych praw własności intelektualnej, których dotyczy wniosek.

Where authorisation is refused, the number shall comprise the three-letter code of the Member State, the four numbers indicating the year, and the three letters 'NEG' (non-authorisation), followed by sequential numbers.

W przypadku odmowy udzielenia zezwolenia numer ten zawiera trzyliterowy kod państwa członkowskiego, cztery cyfry oznaczające rok i trzy litery wskazujące na brak zezwolenia (NEG), po których umieszczany jest numer porządkowy.

Lay-out of the type-approval numbers (with fictive sequential numbers and fictive amending Commission Delegated Regulation number ('RRR/2016') for explanation purposes)

Układ numerów homologacji typu (zawierający fikcyjne numery porządkowe oraz fikcyjny numer zmieniającego rozporządzenia delegowanego Komisji ("RRR/2016") do celów informacyjnych)

I know that you can remember four sequential numbers.

Wiem, że umiesz zapamiętać ciąg czterech cyfr.

Perl offers a shortcut for sequential numbers and letters.

Perl oferuje skrót dla numerów sekwencyjnych i liter.

Defines how levels of the source tree should be considered in generating sequential numbers.

Określa w jaki sposób poziomy drzewa źródłowego powinny być traktowane w generowaniu liczb sekwencyjnych.

In like vein, your rapporteur also proposes that tax authorities be granted the option to request additional formal requirements (e.g. sequential numbers) for simplified invoices

Na tej samej zasadzie sprawozdawca proponuje również, aby organy podatkowe mogły żądać spełnienia dodatkowych wymogów formalnych (np. uwzględnienia liczby porządkowej) w przypadku faktur uproszczonych.

Small bills, no sequential numbers.

Małe, nieznakowane banknoty.

In this respect, the rapporteur's proposal to grant tax authorities the option to prescribe additional requirements, such as sequential numbers for simplified invoices, provides a simple security measure which preserves the improvements made by the Commission.

W tym zakresie wniosek pana posła sprawozdawcy o przyznanie organom podatkowym możliwości ustanowienia dodatkowych wymogów, takich jak numery kolejne faktur uproszczonych to prosty środek gwarantujący utrzymanie ulepszeń wprowadzonych przez Komisję.