Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
serenity
Vertaling van "serenity" in Pools
He managed to make peace with his inner demons and find serenity.
Udało mu się pogodzić ze swoimi wewnętrznymi demonami i odnaleźć spokój.
After struggles with addiction, she became a born-again and found serenity.
Po zmaganiach z uzależnieniem stała się nowonarodzoną i znalazła spokój.
He gazed at the sunset with a beatific serenity on his face.
Wpatrywał się w zachód słońca z wyrazem błogiego ukojenia na twarzy.
A landscape painting can evoke feelings of peace and serenity in its viewers.
Malarstwo krajobrazowe może wywoływać u odbiorców uczucia spokoju i ukojenia.
Chasing the setting sun became their evening ritual, filled with serenity.
Podziwianie zachodzącego słońca stało się ich wieczornym rytuałem, pełnym spokoju.
Boating on tranquil rivers allows for moments of reflection and serenity.
Pływanie łodzią na spokojnych rzekach pozwala na chwile refleksji i spokoju.
The serenity of the estuary made it a perfect picnic spot.
Spokój estuarium sprawił, że było idealnym miejscem na piknik.
The yoga class cultivated an atmosphere of serenity that embraced everyone present.
Zajęcia jogi tworzyły atmosferę spokoju, która obejmowała wszystkich obecnych.
The atmosphere had an undertone of serenity that calmed everyone's nerves.
W atmosferze panowała nuta spokoju, która ukoiła nerwy wszystkich.
Amidst the chaos, his silken words brought a rare moment of serenity.
Pośród chaosu, jego jedwabiste słowa przyniosły rzadką chwilę spokoju.
Repose bathed the landscape in serenity, making it feel almost magical.
Ukoienie kąpało krajobraz w spokoju, sprawiając, że wydawał się niemal magiczny.
Reading poetry in the evening can help your thoughts to mellow into serenity.
Czytanie poezji wieczorem może pomóc myślom złagodnieć i zanurzyć się w spokoju.
Lost in the storm, a distant ray of hope beckoned towards serenity.
Zagubieni w burzy, daleki promyk nadziei wzywał ku spokojowi.
Synoniemen voor serenity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1637. Exact: 1637. Verstreken tijd: 37 ms.
