It's your expedition, Professor, but if it was me... I would want to get my people home before any serious harm came to them.
To pańska ekspedycja, profesorze, ale gdyby chodziło o mnie... to wolałbym, żeby moi ludzie wrócili do domu, zanim stanie im się jakaś poważna krzywda.
This also puts them in the way of serious harm.
And this will do serious harm to the company's benefit.
There may be serious harm to the unborn child.
Only adverse wind conditions prevented their deployment and potential serious harm.
Tylko niesprzyjający wiatr zapobiegł ich wypuszczeniu i potencjalnym poważnym szkodom.
Laser has serious harm to people's eyes.
These are meant to slow an attacker down but not do real serious harm.
I can live with some hurt feelings if we've prevented more serious harm.
Mogę żyć z niektórymi zranionymi uczuciami jeśli mamy zapobiec bardziej poważnym szkodom.
I'm worried that if this continues, you'll end up doing serious harm to someone.
Protection against persecution or serious harm must be effective and of a non-temporary nature.
Ochrona przed prześladowaniem lub poważną krzywdą musi być skuteczna i trwała.
You must never use a syringe to remove the medicine from its pen as this may lead to dosing errors and serious harm.
Nie wolno pobierać leku ze wstrzykiwacza przy użyciu strzykawki, ponieważ może to spowodować błędy w dawkowaniu i poważne szkody.
the offences involve serious violence or caused serious harm to the child,
przestępstwa popełniono z użyciem przemocy lub spowodowały dziecku poważną szkodę,
the offence involved serious violence or caused serious harm to the child.
przestępstwo popełniono z użyciem poważnej przemocy lub wyrządziło dziecku poważną szkodę.