Misidentified threats in cybersecurity can expose organizations to serious vulnerabilities.
Niewłaściwie zidentyfikowane zagrożenia w cyberbezpieczeństwie mogą narazić organizacje na poważne luki.
Despite the report's claim to incorporate a qualitative assessment of vendor reactions to serious vulnerabilities, it treats all vulnerabilities as equal, regardless of their risk to users.
Pomimo, że autorzy raportu utrzymują, jakoby zawierał on jakościową ocenę reakcji dostawców na poważne luki, traktują wszystkie zagrożenia jednakowo, niezależnie od ich ryzyka dla użytkowników.
This approach allows you to eliminate the most serious vulnerabilities.
Takie podejście pozwala wyeliminować najpoważniejsze podatności.
After poking around the devices for a bit, the experts concluded that they have a few serious vulnerabilities that, as we'll find out in a minute, are unlikely to be fixed any time soon.
Po krótkiej analizie urządzeń eksperci doszli do wniosku, że mają kilka poważnych luk w zabezpieczeniach, które, jak się przekonamy za chwilę, prawdopodobnie nie zostaną naprawione w najbliższym czasie.
This approach allows you to eliminate the most serious vulnerabilities.
Podejście to umożliwia wyeliminowanie najpoważniejszych zagrożeń.
You can collect information about IT systems, third-party providers and network devices. Even dynamic IT assets such as clouds, containers and web apps can be inspected for serious vulnerabilities and quickly protected.
Można zebrać informacje o systemach IT, dostawcach zewnętrznych i urządzeniach sieciowych - nawet dynamiczne zasoby IT, takie jak chmura, kontenery i aplikacje internetowe, mogą zostać zbadane pod kątem krytycznych luk i szybko zabezpieczone.
Since yesterday's evening hours of Polish time, the world of webmasters has been circulating about serious vulnerabilities in the Drupal CMS (known as CMF).
Polski English Od wczorajszych godzin wieczorowych czasu polskiego świat webmasterów obiega informacja o poważnych lukach w zabezpieczeniach CMS Drupal (określanego mianem CMF-u).
31.01.2018 Security Cisco Adaptive Security Appliance: very serious vulnerabilities in the VPN service
31.01.2018 Bezpieczeństwo Cisco Adaptive Security Appliance: bardzo poważne luki w zabezpieczeniach usługi VPN
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.