Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
seriously damaged
Vertaling van "seriously damaged" in Pools
poważnie uszkodzony
poważne uszkodzenie
istotny negatywny wpływ
poważnie zaszkodził
poważnie ucierpiał
poważnie zniszczony
poważnym zniszczeniom
poważnie zniszczona
poważnie uszkodzili
If the carton looks seriously damaged, you may refuse your order.
Jeśli karton wygląda na poważnie uszkodzony, możesz odmówić przyjęcia zamówienia.
The reactor and the reactor building were seriously damaged by hydrogen explosions.
Budynek reaktora był poważnie uszkodzony wskutek eksplozji wodoru.
Otherwise, the gearbox may be seriously damaged.
W przeciwnym razie, skutkiem może być poważne uszkodzenie przekładni.
Improperly mounted camera may cause a fatal accident or may be seriously damaged itself.
Źle zamocowane urządzenie może być przyczyną groźnego dla ludzi wypadku lub samo ulec poważnemu uszkodzeniu.
Four more are seriously damaged and probably will not survive long.
Cztery kolejne są poważnie uszkodzone i pewnie nie przetrwają długo.
After the temperature rises sharply, the seal is seriously damaged.
Po gwałtownym wzroście temperatury uszczelka jest poważnie uszkodzona.
If the battery is used again, the battery will be seriously damaged.
Jeśli akumulator zostanie ponownie użyty, akumulator zostanie poważnie uszkodzony.
In spring it was intentionally seriously damaged by unknown vandals and consequently collapsed during a storm.
Wiosną została celowo poważnie uszkodzona przez nieznanych wandali i w konsekwencji zawaliła się podczas burzy.
The interior floor is then exposed to a situation where it can get seriously damaged or even destroyed.
Wnętrze posadzki narażone jest w takiej sytuacji na poważne uszkodzenia, a nawet na zniszczenie.
The lanthanide coating will be seriously damaged under such working conditions, so it is not suitable for use.
Powłoka lantanowca zostanie poważnie uszkodzona w takich warunkach pracy, więc nie nadaje się do użytku.
The doctor says even if he can survive his brain will be seriously damaged
Lekarz powiedział, że nawet jak przeżyje... to będzie miał poważnie uszkodzony mózg.
Doctor, imagine that your program was seriously damaged, and the only person who could repair you was an engineer from, say... a hundred years ago.
Doktorze, wyobraź sobie, że twój program został poważnie uszkodzony i mógłby cię naprawić... powiedzmy inżynier sprzed stu lat.
But it should be borne in mind that its surface can be seriously damaged by a large hail, a hurricane wind or heavy accumulation of snow in winter.
Należy jednak pamiętać, że jego powierzchnia może zostać poważnie uszkodzona przez duży grad, huraganowy wiatr lub ciężką akumulację śniegu w zimie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor seriously damaged in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 181. Exact: 181. Verstreken tijd: 37 ms.
