We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
poważnie ogranicza
However, the manufacturing technology of high dimensional accuracy and high stability of superconducting wire has long been monopolized by developed countries, which seriously restricts the popularization and industrialization of our country.
Jednak technologia produkcji o wysokiej dokładności wymiarowej i wysokiej stabilności drutu nadprzewodzącego była od dawna monopolizowana przez kraje rozwinięte, co poważnie ogranicza popularyzację i industrializację naszego kraju.
The small batch production mode of small devices also leads to many problems such as low output of various ball type metal powders, discontinuous production, and high cost, which seriously restricts the development of 3D printing technology.
Niewielki seryjny tryb produkcji małych urządzeń prowadzi również do wielu problemów, takich jak niska wydajność różnych metalowych proszków typu kulkowego, nieciągłej produkcji i wysokich kosztów, co poważnie ogranicza rozwój technologii druku 3D.
Bert's inability to even present this opposing theory of evolution flies in the face of the First Amendment, and seriously restricts the children's abilities to learn more about other beliefs.
Bert nie potrafi nawet przedstawić tej przeciwstawnej teorii ewolucji w obliczu pierwszej poprawki i poważnie ogranicza zdolność dziecka do poznawania innych przekonań.
However, the problem to be solved urgently for the nano-TiO2 solar cell is that the photoelectric conversion efficiency is low due to the preparation method or the preparation process, which seriously restricts the industrialized production and large-scale application of the nano-TiO2 solar cell.
Jednak problem, który należy rozwiązać w trybie pilnym dla ogniwa słonecznego nano-TiO2, polega na tym, że efektywność konwersji fotoelektrycznej jest niska ze względu na metodę przygotowania lub proces przygotowania, który poważnie ogranicza produkcję przemysłową i szerokie zastosowanie słonecznego nanometrycznego TiO2. komórka.
The disadvantage of all these types of planning is that people have to decide six months or a year in advance what exactly they are going to buy, which, of course, is something that seriously restricts freedom of choice.
Problemem wszystkich tych typów planowania jest to, że ludzie muszą zadecydować, co będą chcieli kupić sześć miesięcy czy rok naprzód, co oczywiście w sposób zasadniczy ogranicza wolność wyboru.
It complains how previous policies have given "developers the green light to build just about anywhere and seriously restricts the ability of local authorities to refuse planning permission for inappropriate developments."
Znajdziemy w nim narzekania na to, jak przepisy "dały zielone światło deweloperom do budowy właściwie w każdym możliwym miejscu, poważnie ograniczając władzom lokalnym możliwość odmowy zgody budowlanej dla inwestycji, które uznają za niepożądane".
Thanks to the early time, it does not interfere with my family very much and doesn't interfere with my work either, but unfortunately it seriously restricts my social life.
Dzięki wczesnej porze moje treningi nie są bardzo uciążliwe dla rodziny i nie przeszkadzają w pracy, ale niestety bardzo ograniczają życie towarzyskie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.