We'll serve up your young and call it veal.
Będziemy serwować wasze młode na deser.
Our café, bar and kitchen serve up an eclectic mix of dishes.
Nasza kawiarnia, bar i kuchnia serwują eklektyczne dania.
I wasn't about to serve up my best candidate on a silver platter.
Nie chciałam zaserwować mojego najlepszego kandydata na srebrnej tacy.
Justin, you don't promise your fiancée a beautiful, romantic, home-cooked meal, and then serve up a plate of spaghetti.
Nie możesz obiecywać narzeczonej romantycznej kolacji, a potem podać jej talerz spaghetti.
Could you serve up that revenge with a side of fries?
Możesz podać tę zemstę z porcją frytek?
Like mathematicians, they serve up precise, new data about the number of victims.
Jak matematycy, precyzyjnie serwują nowe dane określające liczbę ofiar.
Can you please serve up the salad before the main course?
Czy możesz podać sałatkę przed daniem głównym?
Need I guess what flavor I must serve up to earn my ride home?
A więc co mam podać, żeby zasłużyć na podwózkę do domu?
A pile of rubbish... that they serve up every night.
Wielki kubeł śmieci, który serwują ci co wieczór we własnym domu.
The little spoon gleamed under the light, ready to serve up something special.
Mała łyżeczka lśniła w świetle, gotowa do podania czegoś wyjątkowego.
She loves to serve up mystery novels that keep readers on edge.
Uwielbia podsuwać czytelnikom powieści kryminalne, które trzymają ich w napięciu.
Our goal is to serve up relevant information to enhance customer experience.
Naszym celem jest dostarczanie istotnych informacji, aby poprawić doświadczenia klientów.
Escape one nightmare and I'll just serve up another.
Ucieknij z koszmaru, a ja zapewnię ci kolejny.