Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
served them
Geflecteerde vorm van serve them
Vertaling van "served them" in Pools
służyła im
podałem je
służyły im
służył im
wyszło im
służy im
podałem go
im służył
im służyła
serwował je
im wiernie
At times when convention hasn't served them, they have charged into new territory.
Czasami, kiedy konwencja nie służyła im, weszły na nowe terytorium.
During their respective downfalls, however, Umbridge did not try to stand up for them, meaning that she only served them loyally for the power that she was offered, and felt no true attachments towards any of them.
Podczas ich upadku, Umbridge nie próbowała im pomóc, co oznacza, że służyła im wyłącznie dla władzy, która była oferowana i nie czuła się z nimi bardziej związana.
For brunch, I made two sunny-side up eggs and served them with toast.
Na późne śniadanie usmażyłem dwa jajka sadzone i podałem je z tostem.
To succeed, plants have had to abandon many of the adaptations that served them so well on land and evolve something quite new and, doing that, they have created some of the most beautiful and bizarre and important habitats on Earth.
Aby odnieść tutaj sukces, rośliny musiały porzucić wiele adaptacji, które tak dobrze służyły im na lądzie i wyewoluować coś całkiem nowego, a robiąc to, stworzyły jedne z najpiękniejszych i najdziwniejszych i ważnych siedlisk na Ziemi.
Network of underground corridors was built for years by the inhabitants of Rzeszow. It served them as shops, storages, production companies, and finally - during wars and cataclysms - as a shelter.
Sieć podziemnych korytarzy budowana latami przez mieszkańców Rzeszowa, służyła im jako sklepy, zakłady produkcyjne, magazyny, wreszcie - w czasie wojen i kataklizmów - jako schronienie.
It served them right to get fined after ignoring all those warnings.
Dobrze im tak, że dostali mandat po zignorowaniu wszystkich ostrzeżeń.
The kids cheered as their mom served them golden fried chicken.
Dzieci wiwatowały, gdy mama podała im złocistego kurczaka smażonego.
Losing the competition served them right after they cheated in the qualifiers.
Przegrana w zawodach dobrze im tak po oszustwie w eliminacjach.
It is a form of delusion and hysteria that has served them well.
Jest to forma złudzenia i histerii, która dotychczas dobrze im służyła.
Tennis balls flew explosively when he served them with incredible speed.
Piłki tenisowe wystrzeliwały z ogromną siłą, gdy serwował je z niesamowitą prędkością.
For dinner, I steamed the sugar snap peas and served them with fish.
Na kolację ugotowałem groszek cukrowy na parze i podałem go z rybą.
After foraging, we cooked the fiddleheads and served them as an appetizer.
Po zbieraniu przyrządziliśmy młode pędy paproci i podaliśmy je jako przystawkę.
They chose to bring to an end the outdated practices that no longer served them.
Zdecydowali się zakończyć przestarzałe praktyki, które już im nie służyły.
Synoniemen voor served them in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 113. Exact: 113. Verstreken tijd: 48 ms.
