Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
service that includes
Vertaling van "service that includes" in Pools
usługi obejmujące
obsługę, która obejmuje
Operators subject to the tax must be operating nationwide or in more than one Autonomous Community and must provide audiovisual services or another service that includes advertising.
Podatkowi podlegają operatorzy prowadzący działalność w całym kraju lub w więcej niż jednej wspólnocie autonomicznej i świadczący usługi audiowizualne lub inne usługi obejmujące reklamę.
This provides the Triple Play service to mobile devices at home, enabling a so-called 'Quad Play' service that includes video, voice, data and mobility.
Dzięki temu użytkownicy mogą korzystać z potrójnej usługi na mobilnych urządzeniach, co w rezultacie daje tzw. poczwórne usługi obejmujące wideo, głos, dane oraz mobilność.
This spa offers a full service that includes massages, facials, and wellness consultations.
To spa oferuje kompleksową obsługę, która obejmuje masaże, zabiegi na twarz i konsultacje wellness.
The new gym features a full service that includes personal training and nutrition advice.
Nowa siłownia oferuje kompleksową obsługę, która obejmuje indywidualne treningi i porady dietetyczne.
We offer a comprehensive service that includes installation, implementation, and testing of new solutions.
Prowadzimy również kompleksową obsługę projektów obejmującą instalacje, wdrożenia oraz testowanie implementowanych rozwiązań.
Each client has different aims and requirements and we offer a bespoke management service that includes
Każdy klient ma inne cele i wymagania, a my oferujemy usługę zarządzania na zamówienie, która obejmuje
Companies that decide to purchase products from our portfolio are offered a full service that includes warranty and post-warranty services as well as a wide range of additional service options, tailored to the needs and requirements of each client.
Firmom, które zdecydują się na zakup produktów z naszego portfolio oferujemy pełną usługę serwisową. Jest to zarówno serwis gwarancyjny, pogwarancyjny jak również szeroki wachlarz dodatkowych opcji serwisowych, dostosowanych do wymagań i potrzeb poszczególnych klientów.
The organisation must have procedures to check that the performed maintenance tasks are in accordance with the maintenance orders and to issue the notice to release to service that includes eventual restrictions of use.
Organizacja musi posiadać procedury w celu sprawdzenia, czy wykonane czynności utrzymaniowe są zgodne ze zleceniami oraz w celu wydania zawiadomienia o dopuszczeniu do użytkowania, z zaznaczeniem ewentualnych ograniczeń dotyczących użytkowania.
It consists of an integrated system of professional service that includes all the necessary help in a single point of contact, in 24/7/365 mode.
To zintegrowany system profesjonalnej obsługi, w którym Klient otrzymuje całą niezbędną pomoc w jednym punkcie kontaktu, w trybie 24/7/365.
12/... not to mention service that includes six dinners prepared by a professional chef and an open bar.
Goście mają do dyspozycji serwis, w którym codziennie do wyboru jest sześć dań przygotowywanych przez najlepszych szefów kuchni oraz otwarty bar.
It is a full service that includes the recruitment and, employment of appropriate specialists, and then HR and administrative service support.
Jest to pełna usługa, zawierająca proces rekrutacji, zatrudnienia odpowiedniego specjalisty a następnie pełna obsługa kadrowo-księgowo- administracyjna pracownika.
Because of the unique competencies in the area of Embedded that our experts offer, we can provide our customers with an end-to-end service that includes all stages from needs analysis and architecture proposal to building a solution and implementation, to tests and maintenance.
Dzięki ekspertom o unikalnych na rynku kompetencjach w dziedzinie embedded, możemy zaoferować naszym klientom kompleksową usługę obejmującą analizę potrzeb, przygotowanie propozycji architektury, stworzenie rozwiązania, implementację, testy i utrzymanie.
Within the IT offshoring/outsourcing we offer a comprehensive service that includes: establishing criteria for consulting candidate, careful selection of candidates, presentation of the specialists' profiles and further management of the engagement.
W ramach outsourcingu IT proponujemy Państwu szereg usług, w skład których wchodzą: ustalenie kryteriów dotyczących poszukiwanego konsultanta, dokładna selekcja kandydatów, prezentacja profili specjalistów oraz monitorowanie przebiegu współpracy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor service that includes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 35 ms.
