Vertaling van "services are provided using" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
usługi są świadczone za pomocą
usługi świadczone są z wykorzystaniem
All our services are provided using high-availability rolling stock.
Wszystkie realizowane przez nas usługi wykorzystują tabor kolejowy o wysokim poziomie dostępności.
Our services are provided using vehicles customized to best meet the needs of pharmaceutical transport.
Usługi realizujemy z wykorzystaniem odpowiednio dostosowanych do potrzeb transportu farmaceutycznego pojazdów.
Criteria and conditions referring to such a production or provision process are for example that the manufacturing of the purchased products did not involve toxic chemicals, or that the purchased services are provided using energy-efficient machines.
Kryteria i warunki odnoszące się do takich procesów produkcji lub dostarczenia mogą na przykład zakładać, że przy produkcji zakupionych produktów nie stosowano toksycznych chemikaliów, lub że zakupione usługi świadczone są z wykorzystaniem energooszczędnych urządzeń.
The distinction is based on the fact that the two services are provided using different infrastructures and networks, that express services are faster and more reliable and that express delivery services are also considerably more expensive.
Rozróżnienie wynika z faktu, iż te dwie usługi są świadczone za pomocą różnych infrastruktur i sieci, usługi ekspresowe są szybsze i bardziej niezawodne, a także wyraźnie droższe.
Criteria and conditions referring to such a production or provision process are for example that the manufacturing of the purchased products did not involve toxic chemicals, or that the purchased services are provided using energy-efficient machines.
Kryteria i warunki odnoszące się do takich procesów produkcji lub dostarczenia mogą na przykład zakładać, że przy produkcji zakupionych produktów nie stosowano toksycznych chemikaliów lub że zakupione usługi świadczone są z wykorzystaniem energooszczędnych urządzeń.
These services are provided using the latest security technologies and access procedures agreed with the client.
Usługi te realizowane są z wykorzystaniem najnowszych technologii bezpieczeństwa oraz procedur dostępu uzgodnionych z Klientem.
All services are provided using the top quality equipment manufactured by DSC, PARADOX, CROW security systems manufacturers.
Wszystkie usługi są świadczone za pomocą jakościowego sprzętu producentów systemów ochrony DSC, PARADOX, CROW.
Our products and services are provided using resources and servers located in various countries and regions around the world, including the European Union, United States of America, Singapore and China.
Nasze produkty i usługi są dostarczane przy użyciu zasobów i serwerów znajdujących się w różnych krajach i regionach, w tym w UE, Stanach Zjednoczonych, Singapurze i Chinach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.