Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
services that involve
Vertaling van "services that involve" in Pools
usług, które wymagają
services that involve playing any part in the management or decision-making of the audited entity
usługi obejmujące jakikolwiek udział w zarządzaniu lub w procesie decyzyjnym badanej jednostki
In this regard, we offer a comprehensive set of consulting services that involve choice of the manufacturer, supervision over the production, transport and installation.
W tym zakresie oferujemy kompleksowy pakiet usług konsultingowych, które dotyczą wyboru producenta, nadzoru nad produkcją oraz transportu i montażu.
Third party service providers we are using to provide services that involve data processing, for example, to carry out marketing initiatives or run customer surveys on our behalf.
Podmioty trzecie, z których usług korzystamy w celu wyświadczenia usług obejmujących przetwarzanie danych, na przykład w celu przeprowadzenia inicjatyw marketingowych czy obsługi ankiet.
We may pass your information to suppliers we use to provide services that involve using data on our behalf, for example for delivery services or market research agencies.
Możemy przekazać dane użytkownika dostawcom, z którymi współpracujemy do świadczenia usług związanych z wykorzystywaniem danych w naszym imieniu, na przykład w przypadku usług dostawczych lub agencji badań rynkowych.
software technologies architectures, distributed and embedded systems supporting the development of multifunctional and complex services that involve multiple actors engineering and control of complex and large-scale systems to ensure reliability and robustness.
technologiach architektury oprogramowania, dystrybuowanych i wbudowanych systemach wspierających rozwój wielofunkcyjnych i złożonych usług wymagających udziału wielu podmiotów oraz kontroli złożonych systemów na dużą skalę w celu zapewnienia niezawodności i odporności.
The services that involve playing any part in the management or decision-making of the audited entity might include working capital management, providing financial information, business process optimisation, cash management, transfer pricing, creating supply chain efficiency and the like.
Usługi, które wiążą się z jakimkolwiek udziałem w zarządzaniu lub procesie decyzyjnym badanej jednostki, mogą obejmować: zarządzanie aktywami obrotowymi, udzielanie informacji finansowych, optymalizację procesów biznesowych, zarządzanie środkami pieniężnymi, ustalanie cen transferowych, zapewnianie efektywności łańcucha dostaw i podobne usługi.
To replace that cloud with clarity, this article discusses several different products and services that involve very different usage scenarios (please don't think of them as "cloud computing"), and the distinctive issues that they raise.
By zastąpić tę chmurę klarownością, ten artykuł omawia kilka różnych produktów i usług dotyczących różnych scenariuszy (proszę nie myślcie o nich jako o "przetwarzaniu w chmurze"), a także problemów charakterystycznych dla każdego z nich.
We are one of the few firms which offer services that involve attorneys, lawyers, tax advisors and auditors at the same time. This allows for suggested solutions and strategy to be regularly verified for compliance with the law and binding them tax obligations.
Jesteśmy jednym z niewielu podmiotów, które przy świadczeniu usług może angażować jednocześnie prawników, adwokatów, doradców podatkowych i biegłych rewidentów, dzięki czemu opracowywane rozwiązania i rekomendowane działania są na bieżąco weryfikowane pod kątem zgodności z prawem i wiążących się z nimi obowiązków podatkowych.
CSDs should maintain for at least 10 years all the records and data on all the services that they may provide, including transaction data on collateral management services that involve the processing of securities repurchase or lending agreements.
CDPW powinny przechowywać przez co najmniej 10 lat wszystkie rejestry i dane na temat wszystkich usług, które mogą świadczyć, w tym dane dotyczące transakcji w zakresie usług zarządzania zabezpieczeniami, które obejmują przetwarzanie umów odkupu papierów wartościowych lub umów udzielania pożyczek papierów wartościowych.
Eligible Counter party is a professional client or legal entity who provides investment services that involve the reception and transmission or the execution of orders.
Uprawniony kontrahent to klient branżowy lub podmiot prawny zajmujący się świadczeniem usług inwestycyjnych związanych z przyjmowaniem i przekazywaniem lub realizacją zleceń.
If you choose not to provide the contact data we request, you can still visit most of CWT's web pages but you may be unable to access certain services that involve our interaction with you.
Jeżeli podejmiesz decyzję o niepodawaniu danych kontaktowych, o które się do Ciebie zwróciliśmy, możesz w dalszym ciągu odwiedzać większość stron CWT, ale możesz nie mieć dostępu do niektórych usług, które wymagają naszej interakcji z Tobą.
IT company - for the purposes of supporting IT services that involve the possibility of the service provider gaining access to your personal data
firmie informatycznej - w celu wsparcia usług IT, które wiążą się z możliwością uzyskania przez podmiot świadczący usługi dostępu do Twoich danych osobowych
If you choose not to provide the Personal Data we request online, you can still visit most of our Web pages, but you may be unable to access certain options, offers, and services that involve our interaction with you.
W razie odmowy udostępnienia danych osobowych w sieci użytkownik może w dalszym ciągu odwiedzać większość naszych stron WWW, ale może nie mieć dostępu do niektórych opcji, ofert i usług, które wymagają interakcji z użytkownikiem.
Synoniemen voor services that involve in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 128 ms.
