We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sesja jest zakończona
In the case of collecting the data for provisioning the website, this is the case when the respective session is completed.
W przypadku gromadzenia danych w celu udostępnienia strony internetowej mamy z tym do czynienia, gdy dana sesja jest zakończona.
In the case of collecting the data for providing the website, this is the case when the respective session is completed.
W przypadku zbierania danych w celu udostępnienia strony internetowej jest tak w przypadku, gdy dana sesja jest zakończona.
Users with thicker and darker hairs may feel slightly more discomfort, but this discomfort subsides once the hair removal session is completed.
Użytkownicy o grubszych i ciemniejszych włosach mogą odczuwać nieco większy dyskomfort, ale to uczucie znika natychmiast po zakończeniu sesji depilacyjnej.
In the case of collecting the data for providing the website, this is the case when the respective session is completed.
W przypadku zbierania danych w celu udostępnienia witryny internetowej dzieje się tak w momencie, gdy dana sesja zostanie zakończona.
If the data is collected for the provision of the website, this is the case when the respective session is completed.
Jeżeli dane są gromadzone w celu udostępnienia strony internetowej, powyższe ma miejsce w momencie zakończenia sesji.
These cookies store unique identified data on sessions, allowing for the required data to be exchanged so the browsing session is completed and the "private area" can be used.
Te ciasteczka zapamiętują unikalne zidentyfikowane dane w trakcie sesji, pozwalając na wymianę żadanych danych tak by sesja była pełna i mozna było użyć "obszaru prywatnego".
In the case of collecting the data for provisioning the website, this is the case when the respective session is completed.
W przypadku pobierania danych w celu przygotowania strony internetowej ma to miejsce, gdy każdorazowa sesja została zakończona.
In the case of collecting the data for providing the website, this is the case when the respective session is completed.
W przypadku gromadzenia danych w celu udostępniania strony internetowej następuje to w chwili zakończenia sesji.
In the case of collecting the data for provision of the website, this is the case when the respective session is completed.
W przypadku rejestracji danych w celu udostępnienia strony internetowej dzieje się to po zakończeniu danej sesji.
We also recommend the possibility of enjoying our additional tourist programme which will be offered after the University session is completed, from 15 till 18 June.
Polecamy Państwu także możliwość skorzystania z dodatkowego programu turystycznego jaki realizowany będzie po zakończeniu obrad Uniwersytetu w dniach 15 - 18 czerwca 2008.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor session is completed in het Engels