We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The last session was dedicated to the efficient resource management.
Ostatnia część seminarium poświęcona była kwestii efektywnego gospodarowania zasobami.
The next session was dedicated to the rare diseases of the heart and was divided into four lectures.
Kolejna sesja poświęcona była chorobom rzadkim serca i została podzielona na cztery wykłady.
Another session was dedicated to reflecting on one's limits and looking for a plan to overcome them.
Kolejna sesja była przeznaczona na refleksję nad własnymi ograniczeniami i poszukiwanie sposobów ich przezwyciężenia.
A large part of the session was dedicated to the concept of creating flagship science and education areas in the region.
Dużą część posiedzenia poświęcono koncepcjom tworzenia flagowych przestrzeni związanych z edukacją i nauką w regionie.
Their joint session was dedicated to the concept of effective multilateralism, defined as the defense of global order based on international law.
Na wspólnej sesji omówiono koncepcję efektywnego multilateralizmu rozumianego jako obrona porządku światowego opartego na prawie międzynarodowym.
The first day of the session was dedicated to the preparation of joint research and educational projects for the years to come.
Pierwszy dzień obrad KRUŚ poświęcono zagadnieniom przygotowania wspólnych projektów badawczych i edukacyjnych na kolejne lata.
The first session was dedicated to the Polish beef, its high quality and culinary benefits.
Pierwsze spotkanie poświęcone było tematowi polskiej wołowiny - jej wysokiej jakości oraz licznym walorom kulinarnym.
The first and especially awaited by many residents point of the session was dedicated to the Air Quality Plan for the Małopolska Region - 1 st Reading.
Pierwszy i szczególnie wyczekiwany przez wielu mieszkańców punkt posiedzenia poświęcono Programowi ochrony powietrza dla województwa małopolskiego - I czytanie.
One of the most interesting session was dedicated NGENUITY 3D Visualization System (Alcon), which through the application of the most advanced technologies, creates the impression of depth in vision.
Jedną z najciekawszych sesji poświęcono NGENUITY 3D Visualization System (Alcon), który dzięki zastosowaniu najbardziej zaawansowanych obecnie technologii tworzy wrażenie głębi obrazu.
The second expo at the KIELCE WORK SAFETY-EXPO was marked with the seminar organised by the Provincial Sanitary and Epidemiological Station in Kielce. The session was dedicated to occupational diseases diagnostics and the smoking-related risks in the workplace.
Podczas drugiego dnia Targów KIELCE WORK SAFETY-EXPO odbyło się seminarium Wojewódzkiej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej w Kielcach, dotyczące rozpoznawania chorób zawodowych oraz zagrożeń wynikających z palenia tytoniu w miejscu pracy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.