Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
set as the default
Vertaling van "set as the default" in Pools
ustawiona jako domyślna
Therefore, as long as QIP Surf is set as the default browser, users are encouraged to visit qip.ru when they open a new browser tab/window or simply search via the URL bar.
Dlatego tak długo, jak QIP Surf jest ustawiona jako domyślna przeglądarka, użytkownicy są zachęcani do odwiedzenia qip.ru, gdy otwierają nową kartę/okno przeglądarki lub po prostu przeszukują sieć za pomocą paska adresu URL.
Click File>Preferences (Macintosh OS X users: Click Lotus Notes>Preferences), click Web Browser, select Use the browser I have set as the default for this operating system, and then click Apply.
Kliknij opcję Plik>Preferencje (dla użytkowników systemu Macintosh OS X: kliknij opcję Lotus Notes>Preferencje), kliknij kartę Przeglądarka WWW, wybierz opcję Użyj przeglądarki, która jest ustawiona jako domyślna dla tego systemu operacyjnego, a następnie kliknij przycisk Zastosuj.
To use the browser that you have already set as the default for your computer, select Use the browser I have set as the default for this operating system.
Aby używać przeglądarki, która została już ustawiona jako domyślna w komputerze użytkownika, należy wybrać opcję Użyj przeglądarki, która jest ustawiona jako domyślna dla tego systemu operacyjnego.
Further, it is recommended that multifunction devices be shipped with automatic duplexing set as the default mode for copying and any other feasible functions and described to customers upon installation.
Ponadto zalecane jest, aby urządzenia wielofunkcyjne były wysyłane z automatycznym dupleksowaniem ustawionym jako tryb domyślny dla kopiowania i innych możliwych funkcji, które zostały przedstawione klientom po instalacji tego sprzętu.
When you set a default font, every new document you open will use the font settings that you selected and set as the default.
Ustawienie czcionki domyślnej powoduje, że po otwarciu każdego nowego dokumentu są stosowane ustawienia czcionki określone jako domyślne.
In this case partial charging shall be set as the default charging routine and the battery performance shall then be verified at up to 80 % charging according to the requirements in sub-criterion 3(b)(ii).
W tym przypadku ładowanie częściowe ustala się jako domyślne, a parametry efektywności baterii sprawdza się w odniesieniu do 80 % naładowania zgodnie z wymogami określonymi w kryterium 3 lit. b) ppkt (ii).
Right-click the object you want to set as the default home object and select Copy from its shortcut menu.
Kliknij prawym przyciskiem myszy obiekt, który chcesz ustawić jako domyślnego obiektu głównego i wybierz Kopiuj z menu kontekstowego.
The icons of all these products were to be installed on the main screen of the device, and Google was set as the default search engine.
Ikony wszystkich tych produktów miały zostać zainstalowane na głównym ekranie urządzenia, a Google zostało ustawione jako domyślna wyszukiwarka.
Commodity prices are given in Polish zlotys, euros or dollars, depending on which currency the user has set as the default currency.
Ceny Towarów podawane są w złotych polskich, euro lub dolarach, w zależności od tego którą z walut użytkownik ustawiła jako walutę domyślną.
Google Pay must be set as the default payment application
Google Pay musi być ustawiony jako aplikacja domyślna
The preview option can be set as the default in the Configuration of the program.
Opcję podglądu można także włączyć jako domyślną w konfiguracji programu.
For all standard-sized printers above 10 ppm in which a duplexing unit is installed, it is recommended that Energy Star Program Participant educate its customers about using their printers with duplex set as the default printing mode.
Dla wszystkich drukarek o standartowych wymiarach i szybkości powyżej 10 ppm, które zostały wyposażone w jednostkę dupleksową, zalecane jest, aby uczestnik programu Energy Star przeszkolił swoich klientów w zakresie stosowania swoich drukarek, których funkcja działania dupleksowego została ustawiona jako domyślny tryb drukowania.
(If the Merchant will not indicate, option b) will be set as the default option.)
(W przypadku niedokonania wyboru przez Partnera, opcja b) będzie opcją domyślną.)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 38 ms.
