Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
set for ourselves
Vertaling van "set for ourselves" in Pools
stawiamy sobie
sobie wyznaczyliśmy
postawiliśmy sobie
sobie stawiamy
sobie postawiliśmy
stawiamy sami sobie
sobie wytyczyliśmy
przed sobą stawiamy
The aim that we have set for ourselves is to create business relations supported by mutual trust and satisfaction from work.
Za cel stawiamy sobie tworzenie trwałych relacji biznesowych, popartych wzajemnym zaufaniem i satysfakcją z pracy.
Not in any industrial area and the high standards we set for ourselves in the collection and packaging of pollen allow you to fully maintain its properties.
Brak w okolicy jakichkolwiek zakładów przemysłowych oraz wysokie standardy jakie stawiamy sobie w procesie pozyskiwania i konfekcjonowania pyłku pozwalają w pełni zachować jego właściwości.
Planning is essential to achieve any end goal we set for ourselves.
Planowanie jest niezbędne do osiągnięcia każdego ostatecznego celu, który sobie wyznaczyliśmy.
This type of motivation is needed to meet challenges and power through the tasks that we set for ourselves.
Taka motywacja jest przecież potrzebna, by stawić czoła wyzwaniom i dobrze przepracować zadania, które sobie wyznaczyliśmy.
The business goals that we set for ourselves before this event have more than been achieved.
Biznesowe cele, jakie postawiliśmy sobie przed tą imprezą, zostały zrealizowane z nawiązką.
These are precisely the goals we have set for ourselves for the next 10 years.
Takie dokładnie cele postawiliśmy sobie na kolejne 10 lat.
We continually invest in the most modern production systems to ensure the high quality standards that we have set for ourselves.
Inwestujemy w sposób ciągły w najnowocześniejsze systemy produkcji po to, by zapewnić najwyższej jakości standardy, które sami sobie wyznaczyliśmy.
The indicators that can be used to evaluate the effectiveness of a campaign depend on the goals we set for ourselves at the stage of project planning and the manner of its implementation.
Wskaźniki, jakie mogą zostać użyte do oceny skuteczności kampanii zależą od celów, jakie stawiamy sobie na etapie planowania projektu oraz sposobu jego realizacji.
The main goal we set for ourselves their usability and usefulness in areas such as: military, medical, research, crisis management and security.
Za główny cel stawiamy sobie ich użyteczność i przydatność w takich dziedzinach jak: wojskowość, medycyna, badania, zarządzanie kryzysowe czy bezpieczeństwo.
It clarifies whether we have reached the goals which we set for ourselves in 2008, and whether we have obtained sufficient value for the expenditures.
Wyjaśnia ono, czy osiągnęliśmy cele, które postawiliśmy sobie w roku 2008, oraz czy uzyskaliśmy wystarczającą wartość na wydatki.
Remember all the goals we set for ourselves?
Pamiętaj wszystkie cele stawiamy sobie?
The goal we set for ourselves is clear!
Cel jaki postawiliśmy sobie jest jasny!
That means we understand the root cause of dandruff better than anyone, and can apply this scientific knowledge to improving our products. The standards we set for ourselves are high, because your safety depends on them.
Dlatego rozumiemy przyczynę łupieżu lepiej niż ktokolwiek inny i możemy zastosować tę wiedzę naukową do ulepszania naszych produktów.Standardy, które sobie wyznaczyliśmy, są wysokie, ponieważ zależy od nich bezpieczeństwo użytkowników.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor set for ourselves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 46 ms.
