Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
set in train
Definitie
Vertaling van "set in train" in Pools
Definitie
zapoczątkowała
The meeting set in train a chain of decisions that affected the entire team.
Spotkanie zainicjowało ciąg decyzji, które wpłynęły na cały zespół.
This breakthrough set in train a revolution in the renewable energy sector.
To przełomowe odkrycie zainicjowało rewolucję w sektorze energii odnawialnej.
The research findings set in train a reevaluation of existing theories in science.
Odkrycia naukowe zainicjowały ponowną ewaluację istniejących teorii w nauce.
The educational reforms set in train significant improvements in student engagement.
Reformy edukacyjne zainicjowały znaczną poprawę zaangażowania uczniów.
That one careless remark set in train arguments that lasted for several months.
Ta jedna nieostrożna uwaga wprawiła w ruch kłótnie, które trwały kilka miesięcy.
The new manager set in train several reforms to modernize the department quickly.
Nowy kierownik wprawił w ruch kilka reform, aby szybko unowocześnić dział.
Her complaint set in train an investigation that uncovered years of financial misconduct.
Jej skarga wprawiła w ruch dochodzenie, które ujawniło wieloletnie nadużycia finansowe.
The merger announcement set in train changes that completely reshaped the entire industry.
Ogłoszenie fuzji wprawiło w ruch zmiany, które całkowicie przekształciły całą branżę.
Their small donation set in train a fundraising campaign that exceeded everyone's expectations.
Ich niewielka darowizna wprawiła w ruch zbiórkę pieniędzy, która przerosła oczekiwania wszystkich.
The court ruling set in train reforms that improved workers' rights across the country.
Wyrok sądu wprawił w ruch reformy, które poprawiły prawa pracowników w całym kraju.
The scientist's discovery set in train a wave of groundbreaking medical research worldwide.
Odkrycie naukowca wprawiło w ruch falę przełomowych badań medycznych na całym świecie.
His resignation set in train a leadership crisis the company wasn't prepared to handle.
Jego rezygnacja wprawiła w ruch kryzys przywództwa, na który firma nie była przygotowana.
Her speech set in train a dialogue that lasted well into the night.
Jej przemówienie zapoczątkowało dialog, który trwał do późna w nocy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor set in train in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 39 ms.
