We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wprawiłeś coś w ruch
coś rozpętamy
We overreact, we set something in motion.
Jeśli przesadzimy, sami wprowadzamy machinę w ruch.
I believe that we have been able to set something in motion here.
Uważam, że udało nam się nadać tej sprawie bieg.
Because I knew that that set something in motion that was huge.
Bo wiedziałem, że to zapoczątkowało coś ogromnego.
I think - I think you're going to set something in motion here, something you can't stop.
Myślę, że wprawisz w ruch coś, czego nie będziesz mógł zatrzymać.
Looking back, it seems that the events of 9/11 set something in motion.
Spoglądając wstecz, dochodzę do wniosku, że wydarzenia 11.09 wprawiły coś w ruch.
You've already set something in motion.
Ty już to zleciłeś.
We overreact, we set something in motion.
Przesadzimy z reakcją, coś rozpętamy.
I think - I think you're going to set something in motion here, something you can't stop.
Myślę, że wprawisz w ruch coś, czego nie będziesz mógł zatrzymać.
You've set something in motion here.
Wprawiłeś coś w ruch.
That captain, calm as a Zen master, set something in motion to stop those two.
Pani kapitan, spokojna jak mistrzyni zen, uruchomiła procedurę, by ich powstrzymać.
We want to set something in motion; we want to avoid a static budget and, above all, we want to move the Council.
Chcemy coś poruszyć; chcemy uniknąć statycznego budżetu i przede wszystkim chcemy poruszyć Radę.
You've set something in motion here.
Myślałem tylko o tobie. Oczywiście. Wprawiłeś coś w ruch.
We overreact, we set something in motion.
Nic nie słyszałam o aresztowaniu, Lemond. Przesadzimy z reakcją, coś rozpętamy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.