We must set the course now, before the crisis gets completely out of hand.
Musimy teraz wyznaczyć kurs, zanim kryzys całkowicie wymknie się spod kontroli.
Leaders must set the course to ensure everyone is aligned with the goals.
Liderzy muszą wyznaczyć kurs, aby zapewnić, że wszyscy są zgodni co do celów.
Together we can set the course of EU justice policy for the next five years.
Możemy wspólnie określić kierunek unijnej polityki w dziedzinie wymiaru sprawiedliwości na najbliższe pięć lat .
Before launching the new product, we must set the course very carefully.
Przed wprowadzeniem nowego produktu musimy bardzo starannie wyznaczyć kurs.
We need a clear vision to set the course for digital transformation.
Potrzebujemy jasnej wizji, aby wyznaczyć kurs transformacji cyfrowej.
It allows you to set the course and then continue your journey.
Pozwoli wyznaczyć kurs i ruszyć dalej.
This budget proposal will set the course for our spending next year.
Ten projekt budżetu wyznaczy kurs naszych wydatków na przyszły rok.
The new coach set the course for rebuilding the team's shattered confidence.
Nowy trener wyznaczył kurs na odbudowę zrujnowanej pewności siebie zespołu.
She aims to set the course that supports equal opportunities in the workplace.
Jej celem jest opracowanie strategii wspierającej równe szanse w miejscu pracy.
It is essential to set the course early to avoid confusion later.
Kluczowe jest wczesne określenie kursu działań, aby uniknąć późniejszych nieporozumień.
In the workshop, we will learn how to set the course for effective teamwork.
Na warsztatach nauczymy się, jak kształtować podstawy efektywnej pracy zespołowej.
It took time, but finally, they were ready to set the course for change.
Zajęło to trochę czasu, ale w końcu byli gotowi obrać kierunek zmian.
Let us take action now and set the course for a species-rich future.
Podejmijmy działania już teraz i obierzmy kurs na przyszłość o bogatej palecie gatunków.