Logistics processes and material flow set the pace and form the basis for sustainable building designs which can flexibly react to future logistical requirements.
Procesy logistyczne i przepływ materiałów nadają tempo i tworzą podstawę zrównoważonej koncepcji obiektu budowlanego, która potrafi elastycznie dopasować się do przyszłych potrzeb logistyki.
It seems to me that our position and our targets really do set the pace in terms of the changes needed in order to pre-empt ecological disaster.
Wydaje mi się, że nasze stanowisko i nasze cele faktycznie nadają tempo zmianom potrzebnym do uniknięcia katastrofy ekologicznej.
The lead actress set the pace with her powerful performance in the film.
In this way the weakest participants set the pace of the rally and there's no risk that they will weaken and end up at the very end.
Tym sposobem najsłabsi uczestnicy spływu nadają tempo płynięcia i nie ryzykujemy, że opadną z sił i zostaną na samym końcu.
Nominees are the leaders who by promoting and strengthening Polish economy set the pace of development.
Nominowani są liderami, którzy nadają tempo rozwoju, promując i wzmacniając polską gospodarkę.
This renowned university has long set the pace in scientific research.
Their customer service set the pace, forcing competitors to improve their support.
Ich obsługa klienta nadała ton, zmuszając konkurencję do poprawy wsparcia.
The first presenter set the pace with a clear, engaging and concise talk.
Pierwszy prelegent nadał ton jasnym, wciągającym i zwięzłym wystąpieniem.
Her bold fashion choices set the pace among students at the university campus.
Jej odważne wybory modowe nadały ton wśród studentów na kampusie.
They set the pace in the industry with their groundbreaking technology and services.
The teacher aimed to set the pace in the classroom by encouraging active participation.
Nauczyciel starał się nadać tempo w klasie, zachęcając do aktywnego udziału.
The festival organizers set the pace by starting events on time, which impressed everyone.
Organizatorzy festiwalu nadali tempo, rozpoczynając wydarzenia punktualnie, co zaimponowało wszystkim.
Every coach hopes the starting five will set the pace in the first quarter.
Każdy trener liczy, że wyjściowa piątka narzuci tempo w pierwszej kwarcie.