Their successful project was a badge of honour that set the standard for others.
Ich udany projekt był powodem do dumy, który stał się standardem dla innych.
His attention to detail in superintendence set the standard for the team.
Jego dbałość o szczegóły w zarządzaniu wyznaczyła standard dla zespołu.
Continues to set the standard to which other hotels should aspire.
Stale wyznacza standard, do którego powinni dążyć przedstawiciele innych hoteli.
Her prototypical performance set the standard for future ballet dancers.
Jej wzorowy występ wyznaczył standard dla przyszłych tancerzy baletowych.
His five-star performance set the standard for the upcoming talent show.
Jego wybitny występ ustanowił standard dla nadchodzącego pokazu talentów.
Everyone looked up to the pipe major for guidance and to set the standard.
Wszyscy patrzyli na głównego dudziarza, szukając wskazówek i wzoru do naśladowania.
Their design set the standard for this watch type.
Ich design wytyczył kierunek dla wszystkich tego typu zegarków.
We set the standard for the definitive lawn mowing experience.
To my wyznaczamy na nowo standardy wydajności i wygody koszenia.
The conductor's exacting tempo set the standard for the orchestra's performance.
Bezkompromisowe tempo narzucone przez dyrygenta wyznaczyło standard dla występu orkiestry.
Fashion bloggers often set the standard for online trendiness.
Blogerzy modowi często wyznaczają standardy internetowych trendów.
They set the standard for improving business practices.
Wyznaczają one standardy w zakresie ulepszania stosowanych praktyk biznesowych.
In our department, the stakhanovite set the standard for efficiency and hard work.
W naszym dziale, ten tytan pracy wyznaczył standardy efektywności i ciężkiej pracy.
This enables them to set the standard for the management and exploitation of forests.
Umożliwia to tym krajom wyznaczanie standardów gospodarowania lasami i korzystania z nich.