Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
set up a regular
Vertaling van "set up a regular" in Pools
ustanowienia regularnego
He set up a regular payment to contribute to his retirement savings plan.
Ustawił comiesięczne przelewy, aby regularnie wpłacać na swój plan emerytalny.
If you like this stuff - believe me, you will - maybe we can set up a regular pipeline.
Jeśli towar ci się spodoba... a uwierz mi, spodoba się na pewno... może zaczniemy robić interesy na stałe.
If you like this stuff - believe me, you will - maybe we can set up a regular pipeline.
Jeśli towar ci się spodoba a uwierz mi, spodoba się na pewno może zaczniemy robić interesy na stałe.
The Commission shall inform the Council of the outcome of the pilot studies and shall submit to it proposals on the possibility of extending the system introduced by this Directive to set up a regular collection of these items of information.
Komisja informuje Radę o wyniku badań pilotażowych i przedkłada jej propozycje dotyczące rozszerzenia systemu wprowadzonego niniejszą dyrektywą, w celu ustanowienia regularnego gromadzenia niniejszych informacji.
Moreover, the EU welcomed Moldova's readiness to set up a regular dialogue on Human Rights.
UE przyjęła również z aprobatą gotowość Mołdawii do ustanowienia regularnego dialogu na temat praw człowieka.
Set up a regular EIT Stakeholder Forum, and its special configuration of Member States' representatives, to facilitate interaction and mutual learning with the wider innovation community from across the knowledge triangle, and including national and regional authorities.
ustanowi regularne Forum Zainteresowanych Stron EIT oraz w jego ramach specjalny skład przedstawicieli państw członkowskich w celu ułatwienia wzajemnych relacji z szerszą wspólnotą podmiotów innowacyjnych z całego trójkąta wiedzy i wzajemnego uczenia się, w tym z organami krajowymi i regionalnymi
A small gesture goes a long way, especially if you could go the extra step and set up a regular monthly contribution to support this and other charitable projects sponsored by the HSI.
Niewielki gest może zmienić tak wiele, zwłaszcza jeśli możecie dodatkowo zlecić comiesięczny przelew, stanowiący istotną pomoc w realizacji tego i innych projektów finansowanych przez HSI.
MY OFFICE WILL HELP COORDINATE THE INITIAL CONSULTATION, BUT I SUGGEST YOU SIMULTANEOUSLY SET UP A REGULAR TIME FOR TREATMENTS.
Umówimy pana na pierwszą wizytę, ale powinien pan już zarezerwować czas na dalsze leczenie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 31 ms.
