Vertaling van "set-ups" in Pools
Generally, developers place unwanted apps into the set-ups of other software that users download intentionally.
Z reguły programiści umieszczają niechciane aplikacje w konfiguracjach innego oprogramowania, które użytkownicy pobierają celowo.
Depending on which model you choose this new generation engine comes in two distinctly different set-ups.
W zależności od wybranego modelu ten silnik nowej generacji jest dostępny w dwóch bardzo się różniących konfiguracjach.
By skipping steps, many users inadvertently grant set-ups permission to modify settings.
Pomijając kroki, wielu użytkowników nieumyślnie przyznaje konfiguratorom uprawnienia do zmodyfikowania ustawień.
By carelessly skipping this section, users inadvertently grant set-ups permission to modify various options.
Pomijając tę sekcję użytkownicy często przyznają konfiguratorom uprawnienia do modyfikowania różnych opcji przeglądarki.
In fact, developers promote this website via rogue download/installation set-ups designed to hijack web browsers and modify various settings.
W rzeczywistości deweloperzy promują tę stronę za pośrednictwem zwodniczych konfiguratorów pobierania/instalowania, przeznaczonych do porywania przeglądarek internetowych i modyfikowania różnych ustawień.
Judging on appearance alone, may appear legitimate and useful, however, this site is promoted via rogue download/installation set-ups designed to hijack web browser settings and modify various options.
Oceniając jedynie po wyglądzie, może wydawać się legalna i użyteczna, jednak jest promowana za pośrednictwem zwodniczych konfiguratorów pobierania/instalacji, przeznaczonych do porywania ustawień przeglądarki internetowej i modyfikowania różnych opcji.
In addition, never allow set-ups to modify options irrelevant to the download and installation.
Ponadto nigdy nie pozwól konfiguratorom na zmodyfikowanie opcji nieistotnych dla pobierania i instalowania.
Therefore, rushing and skipping steps inadvertently grants set-ups permission to modify options.
Dlatego też, pośpieszając te procesy i pomijając ich kroki, użytkownicy nieumyślnie przyznają konfiguratorom uprawnienia do modyfikowania ustawień.
Multiple die set-ups across the bed that require varying amounts of tonnage
Wiele konfiguracji matryc w poprzek łóżka, które wymagają różnych wielkości obrotu
And I just tried to see how the food in the picture looks like in different set-ups.
A ja próbowałem tylko sprawdzić, w jaki sposób prezentuje się jedzenie na zdjęciu w różnych konfiguracjach.
Therefore, by rushing these processes and skipping steps, users inadvertently grant set-ups permission to modify settings.
Dlatego też, pośpieszając te procesy i pomijając ich kroki, użytkownicy nieumyślnie przyznają konfiguratorom uprawnienia do modyfikowania ustawień.
In doing so, they inadvertently grant set-ups permission to modify various options and compromise their privacy.
W ten sposób użytkownicy nie tylko niechcący przyznają konfiguratorom uprawnienia do modyfikowania różnych opcji, ale także zagrażają własnej prywatności.
By rushing and skipping steps, many users inadvertently grant set-ups permission to perform changes, expose their systems to risk of various infections, and compromise their privacy.
Spiesząc się i pomijając kroki, wielu użytkowników nieumyślnie przyznaje konfiguratorom uprawnienia do modyfikacji opcji, narażając ich systemy na ryzyko różnych infekcji i naruszając własną prywatność.