We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wyznacza nowe standardy
ustanawia nowy standard
wyznacza nowy standard
ustanawia nowe standardy
Bringing together superior imaging performance, radiation protection, simplicity of operation and outstanding economic value, this advanced system sets a new benchmark against which all other systems will be measured.
Połączenie zaawansowanej wydajności przetwarzania obrazu, ochrony przed promieniowaniem, prostoty obsługi i wyjątkowej wartości ekonomicznej sprawia, że ten zaawansowany system wyznacza nowe standardy, w oparciu o które mierzone są wszystkie inne systemy.
The SABRE PRO series sets a new benchmark in high-end audio by offering the industry's highest dynamic range (DNR) with impressively low levels of total harmonic distortion plus noise (THD+N) in a 32-bit, 8-channel DAC.
Seria SABRE PRO wyznacza nowe standardy w high-endowym audio, oferując najwyższy w branży zakres dynamiki (DNR) z imponująco niskim poziomem całkowitych zniekształceń harmonicznych plus szum (THD + N) w 32-bitowym, 8-kanałowym przetworniku cyfrowo-analogowym.
The Orange Klif digital offer starts from under US$40 (€35), inclusive of data, voice and text bundle and sets a new benchmark in price that will act as a major catalyst for smartphone and data adoption across the region.
Oferta Orange Klif zaczyna się już od $45 (€35), łącznie z pakietem danych, rozmów i smsów i ustanawia nowy standard cenowy na rynku smartfonów i przesyłania danych w tym regionie.
The SW271 builds upon the success of its award-winning predecessor and sets a new benchmark for wide gamut monitors taking image quality to the next level with the addition of HDR capabilities.
Doskonały Obraz Stworzony dla Pasji Fotografowania Monitor SW271 opiera się na sukcesie nagradzanego poprzednika i ustanawia nowy standard jakości obrazu na wyższym poziomie, dzięki możliwościom HDR.
It's racing heritage, combined with superior aerodynamic technology and beautiful design sets a new benchmark in the aero category.
Wyścigowe dziedzictwo w połączeniu z doskonałą aerodynamiką i pięknym designem wyznacza nowy standard w kategorii aero.
The shark360 measuring mechanism sets a new benchmark in accuracy and reliability within the measuring technology for machining centers.
Mechanizm pomiarowy shark360 wyznacza nowy standard dokładności i niezawodności w technologii pomiarowej dla centrów obróbczych.
Comfort, ability and agility redefined: the all-new Stereo 120 Pro 29 sets a new benchmark in trail-ready full suspension for 2019.
360 Stereo 120 Pro 2019 wyznacza nowe standardy w zakresie wygody, osiągów i zwinności wśród rowerów trailowych full suspension.
This platform sets a new benchmark in Europe and increases transparency towards investors, customers, employees and everyone else who is interested in IMMOFINANZ Group.
Platforma ta wyznacza nowy standard w Europie i zwiększa przejrzystość wobec inwestorów, klientów, pracowników i wszystkich, którzy są w jakikolwiek sposób zainteresowani IMMOFINANZ Group.
With ESyCool green, Viessmann once again sets a new benchmark in innovative and efficient energy technology.
Dzięki systemowi ESyCool Green firma Viessmann ponownie ustanawia nowy standard w zakresie innowacyjnej i wydajnej technologii energetycznej.
The 8-speed Steptronic transmission sets a new benchmark in terms of dynamic performance and efficiency and is a key element of BMW EfficientDynamics.
8-stopniowa skrzynia automatyczna wyznacza nowe standardy dynamiki i wydajności, stanowiąc centralny element strategii BMW EfficientDynamics.
On the banks of Jacob's Creek and in the heart of Barossa Valley, the doors open on our stunning Visitor Centre - a building that sets a new benchmark in environmental design and architecture.
Przy brzegu Jacob's Creek i w sercu Doliny Barossy otwierają się drzwi do wyjątkowego miejsca - naszego Centrum - budynku, który wyznacza nowe standardy w ekologicznym budownictwie i architekturze.
This 1.0-liter turbo gasoline engine is not only environmentally friendly, it also sets a new benchmark for three-cylinder refinement, with noise and vibration characteristics that are superior to many four cylinder units.
Ta turbodoładowana jednostka benzynowa o pojemności 1 litra jest nie tylko przyjazna dla środowiska, ale wyznacza także nowy standard kultury pracy silników 3-cylindrowych, charakteryzując się lepszymi parametrami w zakresie poziomu hałasu i wibracji niż wiele jednostek 4-cylindrowych.
The smart ev sets a new benchmark in the electric vehicle sector; it has 30kW output and a top speed of 70 mph.
Przemądrzały ev osiada nowy benchmark w elektrycznym sektorze pojazdu; to ma 30kw wytwórczość i górna szybkość 70 mph.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.