Vertaling van "sets him off" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If someone sets him off, he'll turn violent.
Jeśli ktoś go wkurzy, znowu zaatakuje.
When something sets him off, it's like he can't control himself.
Kiedy coś go wkurzy, nie może się opanować.
He's so touchy, even the slightest criticism sets him off.
On jest taki przewrażliwiony, że nawet najmniejsza krytyka wyprowadza go z równowagi.
You don't know what sets him off.
Nie wiadomo, czym można go wkurzyć.
Odysseus is thwarted by a massive storm at sea that sets him off course.
Odyseusz jest powalony przez masywną burzę na morzu, która go odciąża.
He hath a... a kind of honor about him, sets him off more than a mortal seeming.
On rozpiera... rodzaj czci o nim, ustawia go ponad śmiertelnego pozornej.
Guilt is what sets him off, so we need him feeling a different emotion like anger.
Poczucie winy jest tym co go odróżnia, więc musimy zrobić coś, żeby poczuł inna emocje niż złość.
He doesn't know what sets him off.
Pewnie sam o tym nie wie.
The smallest vibration just sets him off, and there's nothing you can do to stop it.
Jest jak alarm samochodowy, minimalny ruch i już się włącza i nie sposób go uciszyć.
I mean, what sets him off?
Co go tak naprawdę inspiruje?
That usually sets him off.
To zwykle go wkurza.
And the smallest vibration just sets him off, and there's nothing you can do to stop it.
Jest jak alarm samochodowy, minimalny ruch i już się włącza... i nie sposób go uciszyć.
Guilt is what sets him off, so we need him feeling a different emotion like anger.
Poczucie winy jest tym co go odróżnia, więc musimy zrobić coś, żeby poczuł inna emocje niż złość. A skoro wszyscy to czują, gdy mnie widzą może to zadziałać na moją korzyść.